GODSLASTERING - vertaling in Spaans

• blasfemia
• blasfemar
• blasfemo
• profanidades
• blasfemias
• blasfemando
• blasfemes
• profanidad

Voorbeelden van het gebruik van Godslastering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Om zo razend te worden op een beest dat uit instinct handelde, is godslastering.
Enfurecerse con una bestia que actuaba por instinto ciego es una blasfemia.

Tijd voor een beetje godslastering.
Tiempo para un poco de blasfemias!

Het is godslastering!
Es sacrilegio!

Dat is bijna godslastering.
Eso raya en la blasfemia.

Pas op. Dat is godslastering.
Cuidado, Bened, está muy cerca de la blasfemia.

Het zwarte gat heeft een godslastering horizon.
El agujero negro tiene un horizonte de blasfemia.

dit is godslastering en gaat in tegen alles waar de christelijke religie voor staat!
esto es blasfemar y va contra todo lo que defiende la religión cristiana!

Wat ik wel gedaan heb, is godslastering, een algemene kritiek van religie,
Lo que he hecho es blasfemar, una crítica general a las religiones,

Coprolalia, de onvrijwillige uiting van obsceniteiten, godslastering en denigrerende opmerkingen,
La coprolalia, la expresión involuntaria de obscenidades, profanidades y comentarios despectivos,

Vermijd godslastering, laster of persoonlijke aanvallen gericht op een auteur
Evite las blasfemias, calumnias o ataques personales dirigidos a un autor

Ze begaan al heel lang de zware zonde van godslastering jegens de Heilige Geest
Hace tiempo que cometieron los pecados atroces de blasfemar contra el Espíritu Santo

Mahmoud schreeuwt godslastering naar Joden omdat de Duitse regering dit stilzwijgend toelaat.
Mahmoud está gritando blasfemias a los judíos porque el gobierno alemán, por su silencio, se lo permite.

Daarmee begingen ze de zonde van godslastering tegen de Heilige Geest,
Así, cometieron el pecado de blasfemar contra el Espíritu Santo,

Holden ziet de godslastering gekrast in de muren op Phoebe's school,
Holden ve la profanidad arañada en las paredes de la escuela de Phoebe,

Hoeveel officiële godslastering is nodig voordat we hem die zichzelf “Zijne Heiligheid” noemt te identificeren
¿Cuántas blasfemias oficiales más se requieren para identificar correctamente

Nou, jonge man… als je 't niet meent… ik zie geen punt dat je hier komt met godslastering.
Bien, jovencito… si no vas a cumplirlo… no tiene sentido que vengas aquí a blasfemar.

Hij gaat amper over, godslastering, bedreigingen van studenten,
Asistencia mínima a clase, blasfemias, amenazas a estudiantes,

Maar de"zonde die naar de dood leidt," is de zonde van de godslastering tegen de Geest.
Pero el"pecado que guía a muerte" es el pecado de blasfemar en contra del Espíritu.

Naarmate het vorderde tot haatdragende taal en godslastering, besloot ik de leraar te spreken,
A medida que avanzaba hacia el lenguaje odioso y las blasfemias, decidí hablar con el maestro,

Dit omvat alle vormen van godslastering en elk woord dat je zou niet zeggen voor uw kinderen.
Esto incluye todo tipo de blasfemias y cualquier palabra que no diría en presencia de sus hijos.