GOEDE FUNCTIE - vertaling in Spaans

• buena función
• buena característica
• función adecuada
• buen funcionamiento
• correcto funcionamiento

Voorbeelden van het gebruik van Goede functie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een goede functie van Intego is de mogelijkheid om virussen te detecteren die zijn bedoeld om Windows
Una característica agradable de Intego es su capacidad para detectar virus destinados a corromper Windows

Vitamine B2 wordt door het lichaam gebruikt om voedsel te metaboliseren voor energie en om een goede functie van hersenen, zenuwen, spijsvertering
La vitamina B2 es utilizada por el cuerpo para metabolizar los alimentos para obtener energía y para mantener el funcionamiento cerebral, nervioso,

Maar een goede toevoer van B-vitaminen is in ieder geval een basisvoorwaarde voor een goede functie van vrijwel alle energiegerelateerde processen in het lichaam.
Pero un buen suministro de vitaminas B es siempre una condición básica para que funcionen bien prácticamente todos los procesos relacionados con la energía del organismo.

moet het een goede waterdichte functie hebben om zich aan te passen aan de kleine veranderingen in de scheuren.
por lo que debe tener una buena función impermeable, para poder adaptarse a los pequeños cambios en las grietas.

Het roestvrije staal voor zijn goede functie wordt wijd gebruikt in toepassingen op hoge temperatuur,
Uso El acero inoxidable para su buena función sea ampliamente utilizado en los usos des alta temperatura,

Dit is een goede functie, maar het plaatsen van de zoekvak in de tegenovergestelde hoek van degene die je normaal vindt op de meeste websites is niet de beste keuze die we hebben gezien.
Esta es una buena característica, pero colocar el cuadro de búsqueda en la esquina opuesta a la que normalmente se encuentra en la mayoría de los sitios web no es la mejor opción que hemos visto.

Verstelbare ijdelheid staande spiegels is een goede functie met deze 9"spiegeltafel met 5x vergroting, hij kan niet alleen op
Los espejos de tocador ajustables son una buena función con este espejo de sobremesa de 9"con 5 aumentos,

vertraagt aanzienlijk de val, waardoor een goede functie van de levenscyclus van het haar te herstellen.
ayudando a restaurar la función adecuada del ciclo de vida del pelo.

deze beweging geeft je ook een stopwatchfunctie om 12 uur, wat een goede functie is.
cronómetro a las 12 en punto, lo cual es una buena característica.

het heeft een goede zelfsmerende functie en roest ook niet
tiene una buena función de auto lubricación

Jablotron garandeert een goede functie.
Jablotron garantiza su correcto funcionamiento.

de speciale synthese van het oliegat van interne oppervlakte om slijtage te verminderen en de de diensttijd en de goede anticorrosieve functie uit te breiden.
la superficie interna para reducir desgaste y para ampliar el tiempo de servicio y la buena función anticorrosión.

De psychologie programma op Welch College richt zich op het adviseren vanuit een Bijbels wereldbeeld in om u te helpen zien wat God voor een goede functie bedoeld.
El programa de Psicología de la Universidad de Welch se centra en el asesoramiento de un punto de vista bíblico con el fin de ayudarle a ver lo que Dios quería para su correcto funcionamiento.

De Elastic Body Color Masterbatch-korrels, geproduceerd door het bedrijf van Colour Health Plastics, hebben een goede elastische functie, goede compatibiliteit
Los gránulos Masterbatch de Elastic Body Color producidos por la compañía de pigmentos de plástico de color de la salud tiene una buena función elástica, buena compatibilidad

wat zo noodzakelijk is voor een goede erectiele functie.
que es tan necesario para una buena función eréctil.

viton, silicone, enz., met goede functie van einde en open klep, en heeft lang beroepsleven.
con la buena función de la parada y de la válvula abierta, y tiene vida laboral larga.

Welnu, ik zeg, ik heb gemengde gevoelens, ik vind het dan ook buitengewoon moeilijk om het hier wel te gaan hebben over instrumenten die een goede functie hebben in het kader van een gemeenschappelijk migratiebeleid
Ahora bien, digo que tengo unos sentimientos contradictorios, y me parece extraordinariamente difícil empezar a hablar de unos instrumentos que tienen una buena función en el ámbito de una política común de inmigración

Dit wordt beschouwd als een goede functie voor degenen die steun en sympathie willen,
Esta se considera una buena característica para aquellos que desean obtener apoyo

maakt een lagere weerstand, het langer toepassingsleven, een goede functie en een knappe zakfilter.
una vida de uso más larga, una buena función y un filtro de bolso apuesto.

helpt bij een goede functie van het zenuwstelsel, stimuleert de mogelijkheid van mentale activiteit, aangegeven tijdens momenten van langdurige vermoeidheid en tijdens herstel na zenuwinzinkingen.
la piel saludables, ayuda a la función adecuada del sistema nervioso, estimula la posibilidad de actividad mental, indicada en momentos de fatiga prolongada y durante la convalecencia después de las crisis nerviosas.