GROEIDE OOK - vertaling in Spaans

también creció
ook groeien
también aumentó
ook het verhogen
ook het stimuleren
ook verhoging
ook verbeteren
ook stijgen
bevordert tevens
ook toenemen
ook het vergroten
atp-web
ook opheffen

Voorbeelden van het gebruik van Groeide ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Deze hamster groeide ook kort en dat is waarom hij niet kan krijgen de snoepjes uit de plaatsen waar ze zijn eigenaar zetten.
Este hámster creció demasiado corto y es por qué él no puede conseguir los caramelos de los lugares donde su dueño ponerlos.
Samen met deze statusverhoging groeide ook de omvang van mijn werk,
Junto con este ascenso en mi estatus, también se expandió mi alcance de trabajo,
En met de toenemende aandacht voor comfort en energiebesparing groeide ook het aanbod klimaatoplossingen.
Con la creciente atención por la comodidad y el ahorro de energía, ha crecido también la oferta de soluciones climatológicas.
de aarde zonk in dezelfde verhouding en Pangu groeide ook dezelfde lengte.
la tierra se hundía en la misma proporción y él crecía también la misma longitud.
de oorspronkelijke twee oprichters het werk niet meer aankonden, groeide ook de behoefte aan opslagruimte voor bestanden.
no solo estaba integrada por sus dos fundadores, también se incrementó la demanda de espacio de almacenamiento de archivos.
Met de algehele culturele ontwikkeling van ons land groeide ook de noodzaak van goede muziek.
A la par que el desarrollo cultural general de nuestro país ha crecido también la exigencia de buena música.
Naarmate de macht van het “systeem” groeide, zo groeide ook de immoraliteit van zowel degenen die het systeem leidden
A medida que el poder del“sistema” creció, también creció la inmoralidad de la vida de tanto aquellos que dirigían el sistema
in de buurt van de staat San Francisco groeide ook het besef dat de verschillende etnische groepen van deze samenleving niet gelijkelijk vertegenwoordigd waren,
en el cercano estado de San Francisco, también aumentó la conciencia de que los diferentes grupos étnicos de esta sociedad no estaban representados por igual
Het scepticisme van de monarchie groeide ook in de Verenigde Staten,
El escepticismo de la monarquía también creció en los Estados Unidos,
Azaro, groeide ook op in Nigeria, tijdens de onafhankelijkheidsstrijd.
Azaro, también creció en Nigeria, durante la lucha de independencia.
Het aantal pogingen om de bestanden met de namen van deze popsterren te downloaden of uit te voeren, groeide ook aanzienlijk voor bijna alle artiesten in het onderzoek.
El número de intentos de descargas o ejecuciones de archivos que llevan los nombres de estas estrellas del pop también creció significativamente para casi todos los artistas analizados en la investigación.
want de kalebas groeide ook en groeide op tot de boom de hoogste takken bereikte
porque la calabaza también creció y creció hasta que alcanzó las ramas más altas
mijn invloed op de campus groeide ook door mijn deelname aan verschillende clubs en organisaties.
mi influencia en el campus también creció Una noche, mientras caminaba de….
acteur Lenny Kravitz staat met een been in de rock en met het andere in de soul, maar groeide ook op met jazz.
actor Lenny Kravitz tiene un pie en el Rock y el otro en Soul pero también creció con el Jazz.
mijn invloed op de campus groeide ook door mijn deelname aan verschillende clubs en organisaties.
mi influencia en el campus también creció a través de mi participación en varios clubes y organizaciones.
de aarde zonk in dezelfde verhouding en Pangu groeide ook dezelfde lengte.
la tierra se hundía en la misma proporción y Pangu crecía también la misma longitud.
De stad groeide ook naar buiten via huiduitslag ontwikkelen, met name naar het westen,
La ciudad también se amplió hacia fuera a través del desarrollo de erupción,
mijn invloed op de campus groeide ook door mijn deelname aan verschillende clubs en organisaties.
mi influencia en el campus crecí así a través de mi participación en diversos clubes y organizaciones.
werd hij verrast te vinden het niet alleen niet verwelken, maar groeide ook een aantal verse bladeren,
se sorprendió al encontrar que no solo no se marchitan, pero también creció algunas hojas frescas,
De publieke angsten rond de nucleaire technologie groeiden ook.
Los temores públicos en torno a la tecnología nuclear también aumentaron.
Uitslagen: 59, Tijd: 0.0788

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans