HAAR LESSEN - vertaling in Spaans

• sus clases
• sus lecciones
• sus enseñanzas

Voorbeelden van het gebruik van Haar lessen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

mensen uit alle lagen van de bevolking, die meer over haar lessen kwamen leren en genieten van haar warme gastvrijheid.
que vinieron a aprender más acerca de sus enseñanzas y disfrutar de su cálida hospitalidad.

Amanda is geduldig en is altijd in staat om in haar lessen een relaxte sfeer te creëren, waarin het leren vanzelf zal gaan.
Amanda es paciente y es capaz de crear en sus clases un ambiente relajado donde el aprendizaje fluye de modo natural.

Ik hoorde voor het eerst over Gram van een vriend die een groot bewonderaar is van haar lessen.
Escuché por primera vez acerca de Gram de un amigo que es un gran admirador de sus enseñanzas.

We vonden het jammer dat we niet de kans om een van haar lessen te proberen niet.
Nos dio mucha pena que no tuvimos la oportunidad de probar cualquiera de sus clases.

Esther Gokhale maakt PostureSensei een beschikbare optie voor alle geïnteresseerde studenten van haar lessen.
Esther Gokhale hace PostureSensei una opción disponible para todos los estudiantes interesados de sus clases.

Esther Gokhale maakt SpineTracker een beschikbare optie voor alle geïnteresseerde studenten van haar lessen.
Esther Gokhale hace de SpineTracker una opción disponible para todos los estudiantes interesados en sus clases.

Ik heb een tolk nodig voor haar les, en Iris zei dat je haar lessen hebt gevolgd en dat je.
Necesito un intérprete para su clase. E Iris me dijo que tú habías hecho su clase y.

Sinds Bob haar lessen heeft gevolgd, stopte hij met schudden tijdens het doen van de oefeningen.
Desde que Bob se unió a sus clases, dejó de temblar al hacer los ejercicios.

Ik hoop echt dat Emma haar lessen blijft volgen… nu ze klaar is met het concert.
Espero que Emma siga con sus clases ahora que pasó el concierto.

ze begon te roepen haar lessen power yoga,
comenzó a llamar a sus clases de power yoga,

we moeten haar lessen laten nemen.
Tenemos que ponerla en clases.

Zo noemden m'n moeders studenten haar lessen, over Alighieri Dante.
Es el nombre que le dieron los estudiantes de mi mamá a su curso sobre Alighieri Dante.".

Perfecte kleding voor haar lessen- korte shorts,
Ropa perfecta para sus clases- pantalones cortos,

Ze sprak over hoe ze haar lessen toegepast, in het bijzonder die over het kijken intern
Ella habló de cómo aplicó sus lecciones, en particular las de buscar internamente

Kort daarna begon ze met haar missie om de verspreiding van Akashic Light en Love over de hele wereld te versnellen, via haar lessen en bekroonde boeken op basis van haar Pathway Prayer Process © om toegang te krijgen tot het hart van de Records.
Poco después, comenzó su misión de acelerar la difusión de Akashic Light and Love en todo el mundo, a través de sus clases y libros galardonados basados en su Pathway Prayer Process © para acceder al corazón de los Registros.

In haar lessen"Yoga met adriene"- die online
En sus lecciones de"Yoga con Adriene",

vaak met behulp van science fiction materiaal in haar lessen.
a menudo utilizando material de ciencia ficción en sus clases.

er vervolgens weer naar terugkeert, haar lessen lerend over enorme cycli van tijd.
luego regresa a él de nuevo, aprendiendo sus lecciones a lo largo de vastos ciclos de tiempo.

meer bewust zijn van de historische strijd van de klasse en haar lessen.
más conscientes de la lucha histórica de la clase y sus lecciones.

opent de Europese sectie haar lessen in Engels voor de afdelingen Plastic
la Sección Europea está abriendo su enseñanza de cursos de inglés a los departamentos de plástico