HAAR MOBIEL - vertaling in Spaans

• su teléfono
• su móvil
• su celular
• su smartphone

Voorbeelden van het gebruik van Haar mobiel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is haar mobiel.
Es su celular.

Haar mobiel, en een knuffel konijn.
Su celular, y un conejo de peluche.

Haar mobiel.
Su teléfono celular.

Ik moest haar mobiel loswrikken om haar temperatuur op te meten.
Lo que sea. He tenido que quitarle el móvil para tomarle la temperatura.

Is dat haar mobiel?
¿Ése es su teléfono celular?

Ze probeerde haar mobiel te bellen, maar die ligt daar.
Intentó llamarla a su celular, pero está justo ahí.

Ze had haar mobiel weggegooid, ze konden haar dus niet traceren.
Que se había deshecho de su celular y que no había modo de localizarla.

Ik blijf haar mobiel proberen.
Seguiré intentando con su celular.

Kun je haar mobiel bellen?
Puede llamarla con su móvil?

Werkt haar mobiel?
¿Funciona su teléfono celular?

Haar mobiel is er nog, haar geld.
Su teléfono celular sigue en la casa, su billetera.

U kunt haar mobiel of op kantoor bereiken.
Puede llamarla al celular, o a su oficina.

Ik probeerde haar mobiel, maar kreeg meteen de voicemail.
Llamé a su celular, pero me atendió el contestador.

Heeft u haar mobiel geprobeerd?
¿Ha probado con su teléfono?

Waarom hield je haar mobiel?
Por qué te quedaste con su teléfono móvil?

Ik heb naar haar huis gebeld en haar mobiel.
Llamé a su casa, a su celular.

Dev, zet een tracker op haar mobiel.
Dev, puso un rastreador en su celda.

Waarom belde je dan haar mobiel vandaag?
¿Por qué la llamaste a su celular?

Ik heb haar thuis gebeld, haar mobiel, haar naaste familie.
Llame a su casa, a su celular, a cada miembro de su familia.

Ja, ik bel haar mobiel.
La estoy llamando a su teléfono celular.