HANDELSTRANSACTIES - vertaling in Spaans

• transacciones comerciales
• operaciones comerciales
• comercio

Voorbeelden van het gebruik van Handelstransacties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

in één keer hanteert, kunt u ongeveer 10 van zulke handelstransacties per dag uitvoeren.
usted podría hacer aproximadamente 10 de esas transacciones por día.

Micro-entiteiten moeten in elk geval een register van verkoopactiviteiten en handelstransacties bijhouden voor administratieve
En cualquier caso, las microentidades continuarán manteniendo sus registros de ventas y transacciones para propósitos administrativos

het ook werkt bij handelstransacties.
también funciona con el trading.

waarbij elke order andere parameters aan de handelstransacties toevoegt.
cada una de las cuales añade parámetros diferentes a una operación.

Ook vertonen die kosten indrukwekkende onderlinge verschillen, tot 400 procent voor handelstransacties met een kredietkaart.
Además, dichas cargas están sujetas a fluctuaciones impresionantes de hasta un 400% por las operaciones comerciales realizadas con tarjeta de crédito.

waarvan het ondernemingsdoel uitsluitend of hoofdzakelijk het verrichten van handelstransacties is.”.
principal sea el ejercicio de actividades comerciales».

10% rebate op verliezende handelstransacties.
con reembolsos de 10% en las operaciones con pérdidas.

de bedrijfskritische informatie beschikbaar te stellen die dagelijks ten grondslag ligt aan miljoenen handelstransacties.”.
mitigar el riesgo y entregar la información crítica que sustenta la ejecución de millones de transacciones cada día”.

douanerechten die moeten worden betaald voor grensoverschrijdende elektronische handelstransacties.
de los derechos de aduana adeudados por las operaciones transfronterizas de comercio electrónico.

toont nu al 87%geslaagde handelstransacties.
ya muestra un 87% de transacciones comerciales exitosas.

Dagelijks verzekeren de 4.300 werknemers van onze Groep in 66 landen de handelstransacties van onze 50.000 klantenbedrijven in meer dan 200 landen.
Cada día, los 4.300 colaboradores del Grupo ubicados en 66 países aseguran las ventas realizadas por nuestras 50.000 empresas clientes en cerca de 200 países.

Plotseling is zijn winst gestegen naar $110 voor elke 10 handelstransacties en $11.000 voor elke 1.000 transacties!
De repente su ganancia es $110 por cada 10 transacciones y $11.000 por cada 1000 transacciones!.

zijn er niet zoveel verschillende handelstransacties mogelijk als bij sommige andere brokers.
no hay realmente muchos tipos de comercio posibles como en otros brokers.

Handelstransacties op Binance hebben lagere kosten
Las transacciones comerciales en Binance tienen tarifas reducidas,

niet in het kader van normale handelstransacties op de binnenlandse markt werden verkocht,
no lo fueron en el curso de operaciones comerciales normales en el mercado interior,

interoperabiliteit en handelstransacties.
la interoperatividad y las transacciones comerciales.

de Raad hechten hun goedkeuring aan een richtlijn betreffende betalingsachterstanden bij handelstransacties(-* nr. 259) en aan een verordening
el Consejo adoptan la directiva relativa a la morosidad en las operaciones comerciales(- * n" 259)

Deze algemene verkoopsvoorwaarden zijn slechts van toepassing tussen ondernemingen, bij handelstransacties die leiden tot het leveren van goederen
Estos términos y condiciones se aplican solo entre las empresas, en el comercio que leiden a la entrega de bienes

seminars worden gehouden over betalingstermijnen bij handelstransacties.
sobre el tema de los plazos de pago en las transacciones comerciales.

Verslag over de tenuitvoerlegging van Richtlijn 2011/7/EU betreffende bestrijding van betalingsachterstand bij handelstransacties[2018/2056(INI)]- Commissie interne markt en consumentenbescherming.
Informe sobre la aplicación de la Directiva 2011/7/UE por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales[2018/2056(INI)]- Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor.