HARMONIE IS - vertaling in Spaans

• armonía es
• está en armonía
• armonia es
• harmonie es
• armon

Voorbeelden van het gebruik van Harmonie is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maak een rechthoek kan harmonie is met het gebruik van kleur in de decoratie zijn..
Hacer un rectángulo puede estar en armonía con el uso del color en la decoración.

Daarom beweren tal van geleerden dat de ziel ofwel een harmonie is, ofwel dat zij een harmonie behelst.
Muchos sabios dicen que el alma es armonía o que contiene armonía.”.

Het terugkeren naar balans en harmonie is een eerste vereist om gecentreerd te blijven binnenin het Heilige Hart.
Regresar al equilibrio y la armonía es un pre-requisito para mantenerse centrado dentro del corazón sagrado.

Terugkeren naar evenwicht en harmonie is een vereiste om gecentreerd te blijven in het Heilige Hart.
El regreso al equilibrio y a la armonía es un requisito para mantenerse centrados dentro del Corazón Sagrado.

Harmonie is leraar, therapeut
Harmony es maestra, terapeuta

Nu we hebben verteld wat harmonie is, willen wij een paar problemen met jullie delen die jullie daar waar jullie nu zijn met het vinden van harmonie zullen tegenkomen.
Ahora que hemos descrito lo que es la armonía, permítannos compartir con ustedes algunos de los desafíos para lograr armonía donde se encuentran ahora.

Gezondheid en harmonie is het belangrijkste in het leven,
La salud y la armonía es lo más importante en la vida,

Het terugkeren naar evenwicht en harmonie is in de eerste plaats vereist om gecentreerd te blijven in het Heilige Hart.
Volver al equilibrio y a la armonía es un pre-requisito, para permanecer centrado en su Corazón Sagrado.

Harmonie is een voorbeeld van Spaanse koloniale architectuur genesteld in de context die door de Maya invloed.
La Armonía es una muestra de la arquitectura colonial Española anidada en el contexto proporcionado por la influencia maya.

Harmonie is het belangrijkste element moet men ernaar streven te bereiken door middel van hun opleiding.
La armonía es el elemento más importante que uno debe lograr a través del entrenamiento.

Harmonie is uitgerust met een groot bed 160x200 voor uw comfort
Harmonie está equipada con una cama grande de 160x200 para su comodidad

Terugkeren naar evenwicht en harmonie is een vereiste om gecentreerd te blijven in het Heilige Hart.
Regresar al equilibrio y la armonía es un pre-requisito para mantenerse centrado dentro del corazón sagrado.

Het terugkeren naar balans en harmonie is een eerste vereist om gecentreerd te blijven binnenin het Heilige Hart.
El regreso al equilibrio y a la armonía es un requisito para mantenerse centrados dentro del Corazón Sagrado.

Terugkeren naar evenwicht en harmonie is een vereiste om gecentreerd te blijven in het Heilige Hart.
Volver al equilibrio y a la armonía es un pre-requisito, para permanecer centrado en su Corazón Sagrado.

Wellicht ga je aanvoelen dat de wereld een harmonie is- geen chaos
Quizás empieces a sentir que el mundo es una armonía; no un caos,

In zekere zin weten mensen die praten over kokyu niet precies wat harmonie is en dus kopiëren ze slechts de oude traditie.
De alguna manera, las personas que hablan sobre kokyu no saben exactamente qué es la armonía, por lo que simplemente copian la tradición antigua.

Het principe van de Chinese geneeskunde is dat de basis van de menselijke gezondheid de harmonie is van de interne energie.
El principio de la medicina china es quela base de la salud humana es la armonía de la energía interna.

Ik geloof dat de dominerende factor in de natuur niet de harmonie is, maar chaos, vijandigheid en moord.
Pienso que el común denominador en el universo no es la armonía sino… el caos, la hostilidad y la muerte.

vreugde en harmonie is jullie wens en was jullie droom voor eonen, en nu staan jullie
gozo y armonía es su deseo y ha sido su sueño por eones de tiempo,

De grondslag van deze harmonie is de waarschuwing van de hibakusha: ‘Niemand anders mag lijden
La tónica de esta armonía es la advertencia de los hibakusha,“Nadie más debe sufrir