Voorbeelden van het gebruik van Herdrukt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
werd de collectie herdrukt en vertaald in vele talen.
la colección fue reimpresa y traducida a muchos idiomas.Dit artikel kan vrij worden herdrukt of gedistribueerd in het geheel in een e-zine,
C van deze figuur werden aangepast en herdrukt met toestemming van referentie 10.
kan dan worden gespeeld en worden herdrukt.
después pueden ser jugadas y ser reimpresas.ten minste een site eenmaal samengesteld schakels van herdrukt materiaal.
una vez recopilaba los enlaces del material reproducido.werd deze zeventien keer herdrukt en vertaald in vele talen.
ha sido reimpreso diecisiete veces y traducida a muchos idiomas.Bullmastiff", die zeven keer werd herdrukt sinds 1988.
que fue reimpreso en siete ocasiones desde 1988.Maar na slechts enkele dagen werd ditzelfde artikel door een aantal kranten herdrukt, waaronder een Canadese krant.
Sin embargo, después de sólo varios días, este mismo artículo fue reproducido por varios periódicos, incluyendo un periódico canadiense.metafysica zijn uitgebreid herdrukt, de laatste, bijvoorbeeld in Venetië in 1493,
la Metafísica se han extensivamente reimprimido, éste, p. ej.,Box 41129 Chicago, IL 60641-0129- Herdrukt met toestemming van de Wereldvergadering van Moslimjeugd(WAMY), P.O.
Box 41129 Chicago, IL 60641-0129- Reimprimido con el permiso de"World Assambly of Muslim Youth"(WAMY), P. O.Figuren 5 en 8 zijn herdrukt met toestemming van You Are What You Write door Huntington Hartford,
Las Figuras 5 y 8 son reproducidas con el permiso de You Are What You Write, por Huntington Hartford,Dit verhaal is herdrukt met toestemming van het boek “Treasured Tales of China”, Vol.
Esta historia fue reeditada con el permiso del libro“Treasured Tales of China”, Vol.het voorschrijven van een gedragscode voor het spel is op grote schaal herdrukt en vertaald.
prescripción de un código de comportamiento para el juego se ha extensamente reimprimido y se ha traducido.bloggers vaak reposted TimesSelect materiaal, en ten minste een site eenmaal samengesteld schakels van herdrukt materiaal.
al menos un sitio una vez compiló relaciones del material reimprimido.Deze bundels werden een groot succes, zijn tientallen malen herdrukt en zijn vertaald in het Frans,
Estas colecciones tuvieron tanto éxito que se reimprimieron decenas de veces(B) U gaat ermee akkoord dat u op geen enkele manier herdrukt, opnieuw publiceert
(B) Usted acepta que no reimprimirá, reeditará ni distribuirá, de ninguna manera,Rand's novelle Anthem werd herdrukt in het juni 1953 nummer van het pulptijdschrift Famous Fantastic Mysteries.
Pas nadat deze karikaturen vorige week herdrukt werden in verschillende Europese kranten kwam de controverse op gang
Sólo después de que estas caricaturas fueran publicadas la semana pasada en varios periódicos europeos la controversia aumentóinformatie kunnen worden gedownload, herdrukt en gereproduceerd voor niet-commerciële, private doeleinden.
información pueden descargarse, reimprimirse o reproducirse con fines privados y no comerciales.daarom is deze tekst herdrukt.
