HERZIENING - vertaling in Spaans

• revisión
• revisar
• reforma
• examen
• modificación
• refundición
• reconsideración
• regularización
• revisiones
• revisando
• revisada
• revise

Voorbeelden van het gebruik van Herziening in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Herziening van de agentschappen.
Análisis de las agencias.

De toekomstige uitbreiding en de herziening van de Verdragen moeten samen worden behandeld.
La futura ampliación y la reformulación de los Tratados deben examinarse juntas.

Herziening van de equivalentiebeoordelingen uit 2011 voor Bermuda, Japan en Zwitserland.
Revisin de las evaluaciones de equivalencia de 2011 referentes a Bermudas, Japn y Suiza.

Professional herziening van iqoption platform.
Opinión profesional de la plataforma iqoption.

Nieuwe tijden: herziening van de betrekkingen EU-Turkije.
Nuevos comienzos: reevaluación de las relaciones entre la UE y Turquía.

Herziening van deze bedrijfsprocessen.
Un análisis de estos procesos de negocio.

Real herziening van MagnuFuel H4>
Opinión real de MagnuFuel H4>

Morgen gaan we verder met de herziening van zijn dynamiek.
Mañana seguimos el repaso con su dinámica.

Tenminste tot jouw herziening afgelopen is.
Al menos hasta que tu evaluación se termine.

Ik wil ook Fredrik Reinfeldt bedanken voor zijn voortreffelijke herziening en verslag.
Me gustaría también agradecerle al señor Reinfeldt por un análisis y un informe extraordinarios.

Het gaat om de herziening van de gunningscriteria.
Me refiero a la reformulación de los criterios de adjudicación.

Groene koffie essentie succes verhalen en herziening.
Cuentos de éxito esencia de café verdes y opinión.

Het geldt voornamelijk voor de herziening van de landbouwprijzen.
Se aplica especialmente al estudio de los precios agrarios.

Juli 1999 Datum van herziening van goedkeuring.
Julio 1999 Fecha de la renovación de la autorización.

Lees ons vol herziening van Udemy.
Lee nuestro completo reseña de Udemy.

Morgen gaan we verder met de herziening van zijn dynamiek.
Mañana continuaremos con el repaso a su dinámica.

Voor dat alles, hij verdient herziening van zijn leven.
Por todo eso, merece un repaso de su vida.

Asterix en het geheim van magische drank, herziening van de film.
Asterix y el secreto de la poción mágica, reseña de la película.

Tevens zijn zij begonnen aan de herziening en codificatie van de kaderregelingen inzake regionale steun waarvan sommige uit 1971 dateren.
Asimismo, iniciaron un trabajo de refundición y codificación de las directrices sobre ayudas con finalidad regional, algunas de las cuales datan de 1971.

Bericht van inleiding van een herziening van de anti-dumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer van zakken
Anuncio de apertura de una reconsideración de las medidas antidumping aplicables a las importaciones de sacos