HET DINER - vertaling in Spaans

• cenar
• una cena
• la comida
• las comidas
• cenando

Voorbeelden van het gebruik van Het diner in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dus, het diner… Wat is jouw voorstel?
Entonces, para la cena¿qué sugieres?

Ik heb het diner voor ons gereserveerd.
Tengo reservaciones para cenar.

En het diner kunt u voor ons gekookt was perfect….
Y la cena que cocinó para nosotros era perfecto….

Het officiers diner.
En la cena de los oficiales.

Ici Bistro is geopend voor het diner van woensdag tot en met zaterdag.
El bistró Ici abre para las cenas de miércoles a sábado.

Ja, hij heeft het diner voor morgenavond bevestigd.
Sí, va a ir a la cena mañana.

U bedoelt het diner voor uw broer?
¿Queréis decir a la cena por vuestro hermano?

Voor het diner zijn er individueel verpakte etenswaren beschikbaar.
Opciones de comida envueltas individualmente están disponibles para la cena.

Nee. Nee, ik word nerveus, als ik moet plassen bij het diner.
No, me pongo nervioso haciendo pis en el restaurante.

Nee, hij vertrok na het diner.
No, salió después de comer.

Ik zie jullie rukkers met het diner.
Te veré masturba en la cena.

Mon Cheri, er is iets gebeurd tijdens het diner.
Mon cherie, ha pasado algo durante la fiesta.

Je weet dat ik heb Granny en Isobel uitgenodigd voor het diner.
Sabes que he invitado a la abuela e Isobel a comer.

De voorzitter van de Birmingham Stadsraad komt het diner bijwonen.
El presidente del Consejo Municipal de la ciudad de Birmingham, va a asistir a la cena.

Je bedoelt het diner.
¿Te refieres a la cena.

De ceremonie begint om 14.00 uur met het diner en gevolgd door het feest.
La ceremonia empieza a las 2:00 p. m. Con comida y baile.

En dan bedoel ik niet het diner.
Y no me refiero a la cena.

Ik sprak met hem voor een tijdje bij het diner.
Hablé con él bastante tiempo en el restaurante.

Verschillende familieleden van de heer Sergio woonden het diner.
Varios familiares del señor Sergio asistieron a la cena.

Oké, dus technisch gezien is het geen diner afspraak.
Vale, entonces técnicamente, no es una cita para cenar.