HET EINDAPPARAAT - vertaling in Spaans

• el dispositivo final
• el dispositivo terminal
• el equipo terminal

Voorbeelden van het gebruik van Het eindapparaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Let op: Cookies zijn alleen van toepassing op het eindapparaat waarop ze worden opgeslagen.
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: Las cookies solo se aplican en el terminal en el que se almacenan.

Om overspanning te voorkomen, kan een overspanningsbescherming eventuele spanningspieken verlagen tot een niveau dat ongevaarlijk is voor het eindapparaat.
Para evitar estas sobretensiones, las protecciones contra sobretensiones pueden reducir los picos de tensión que se produzcan a una medida que no suponga ningún peligro para los terminales.

Cookies zijn kleine tekstbestanden die door de internetbrowser worden opgeslagen op het eindapparaat van de gebruiker.
Las cookies son pequeños archivos de texto que el navegador de Internet guarda en el dispositivo del usuario.

De cookies zijn bestanden die op het eindapparaat van de Klant zijn opgeslagen,
Las cookies son archivos guardados en el dispositivo final del Cliente,

De entiteit die cookies op het eindapparaat van de Klant plaatst
La entidad que coloca cookies en el dispositivo final del Cliente

Microsoft" slaat een cookie op het eindapparaat van de gebruiker op om het bereik van onze advertenties te meten
Microsoft almacena una cookie en el dispositivo terminal del usuario para medir el alcance de nuestros anuncios

Sessiecookies zijn tijdelijke bestanden die op het eindapparaat van de gebruiker worden opgeslagen totdat ze uitloggen, de website verlaten
Las cookies de sesión son archivos temporales que se almacenan en el dispositivo final del usuario hasta que cierra la sesión,

Google Analytics maakt gebruik van zogenaamde ‘cookies'. Dit zijn tekstbestanden die op uw computer of het gebruikte eindapparaat(tablet, smartphone, enz.) worden opgeslagen en die een analyse
Google Analytics usa las llamadas«cookies», que son archivos de texto que se almacenan en su ordenador o el dispositivo final usado(tableta, teléfono inteligente,etc.)

hun opslagtijd op het eindapparaat en een uniek nummer.
su tiempo de almacenamiento en el dispositivo final y un número único.

die direct verband houden met de opslag van cookies van deze entiteiten op het eindapparaat van de gebruiker.
lo cual se traduce directamente en el registro de las cookies de dichas entidades en el dispositivo final del usuario.

het bijzonder tekstbestanden,"> die worden opgeslagen op het eindapparaat van de Website-gebruiker en zijn bedoeld voor gebruik van de websites van de Website.
que se almacenan en el dispositivo final del usuario del sitio web y están destinados a utilizar los sitios web del sitio web.

Het aanbod op de zentrada marktplaats bevat productafbeeldingen die zo snel mogelijk door de imagehostingprovider Cloud Image worden geleverd en geoptimaliseerd voor het eindapparaat.
La oferta en el mercado zentrada contiene imágenes de los productos que se entregan por el alojamiento de imágenes del servicio proveedor de la nube imagen lo más rápido posible y optimizadas para el dispositivo final.

De Squarell BT 2.1 dongle heeft een buffer van 8 MB om de gegevens van het voertuig op te slaan wanneer de verbinding met het eindapparaat verloren is gegaan.
La BT 2.1 dongle(llave Bluetooth 2.1) de Squarrel tiene un búfer de 8 MB para almacenar datos de vehículos cuando se pierda la conexión con el dispositivo final.

gegevens over de browser en uw systeem, het gebruikte eindapparaat en de mailclient, uw IP-adres
la información sobre el navegador y su sistema, el dispositivo final utilizado y el mail-client

Dit zijn kleine tekstbestanden die lokaal op het eindapparaat van de bezoeker van de pagina worden opgeslagen, zodat deze bij een volgend bezoek aan onze website wordt herkend.
Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en la terminal del usuario del sitio con objeto de permitir que se le reconozca en caso de que vuelva a visitar nuestro sitio web.

Dit zijn kleine tekstbestanden die lokaal op het eindapparaat van de bezoeker van de pagina worden opgeslagen,
Estas son pequeños archivos de texto que se almacenan localmente en el equipo del visitante de la página

hun inhoud evenals bij het voor het gebruiken van de spellen op het eindapparaat van de gebruiker benodigde software, gaat het uitsluitend om niet op een lichamelijke gegevensdrager bevindende digitale inhoud.
el software necesario para el funcionamiento de los juegos en el terminal del usuario son exclusivamente contenidos digitales que no se encuentran en un soporte de datos físico.

worden echter bepaald door het eindapparaat dat u voor het browsen op de website gebruikt.
están determinados por el aparato que usted utiliza para navegar por la página web.

resolutie en type van het eindapparaat geëvalueerd voor statistische doeleinden.
el origen geográfico, así como la resolución y el tipo de dispositivo.

wordt deze informatie rechtstreeks doorgestuurd van het eindapparaat naar Facebook. De informatie wordt daar dan ook opgeslagen.
añade un comentario, la información correspondiente será transmitida directamente desde su dispositivo a Facebook y se almacenará ahí.