EL APARATO - vertaling in Nederlands

• het apparaat
• het toestel
• de apparatuur
• de machine
• de gadget
• de armatuur
• apparaat
• beugel
• het staatsapparaat
• het apparaatje

Voorbeelden van het gebruik van El aparato in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El aparato de Gustav reacciona a comunicaciones de frecuencias altas… de 500 kilohertz.
Gustavs toestel reageert op hoge frequentie communicatie… 500 kilohertz.

Aunque el aparato inversor más ligero y clásicoTodavía lo suficientemente bueno aparatos de peso.
Hoewel de inverter toestellen lichter en classicNog steeds goed genoeg zware apparatuur.

Solo necesitamos el aparato para comunicarnos con ellos.
We hebben een apparaat nodig dat met ze kan communiceren.

Nada más preparar el aparato para la huida, B. J.
Niets Toestel voorbereiden voor de vlucht, B. J.

En ningún momento, precisa si el aparato voló realmente.
Op geen enkel moment geeft hij aan als het apparaat werkelijk is gevlogen.

El 18 de enero- El Aparato de radiografía se expone por primera vez.
Januari- De X-ray machine wordt tentoongesteld voor de eerste keer.

El aparato para el tratamiento de las uñas.
Apparatuur voor het bewerken van nagels.

El aparato para la manicura de la firma Self.
Inrichting voor Self stevige manicure.

Por el aparato es posible hacer el fondo-punteado.
Door het gereedschap kan zijn maakte tochechnyi back-knarste.

Es el aparato del Dr. Richard Daystrom,¿no?
Dat is een apparaat van doctor Richard Daystrom?

El aparato pertenecía a la clase de a prueba de golpes.
Toestel behoorde tot de klasse van schokbestendig.

Sin embargo, en la calle para proteger el aparato de la humedad.
Echter, op de straat om het apparaat te beschermen tegen vocht.

Presione y pellizque solamente este lado, sobre el aparato que causa la irritación.
Alleen dit deel op het hulpmiddel dat de irritatie veroorzaakt drukken en knijpen.

No coloque el aparato en una superficie pequeña o inestable.
Plaats het product niet op een onstabiele of kleine ondergrond.

Desmontaremos el aparato entero esta noche y lo revisaremos todo.
We halen heel dit ding vanavond uit elkaar en controleren alles.

El aparato puede programarse mediante un teclado desconectable situado en la parte frontal.
De unit kan via een inschakelbaar toetsenbord aan de voorzijde worden geprogrammeerd.

IPX8: el aparato ofrece protección contra inmersión hasta la profundidad indicada.
IPX8: het armatuur biedt bescherming tegen onderdompeling tot de aangeduide diepte.

Lo va usar para zafar el aparato que trae en los tobillos.
Daarmee wipt hij dat apparaatje los… dat rond hun enkels zit.

Destruya el aparato.
Vernietig dat ding.

Para la cauterización es necesario el aparato especial- elektrovyzhigatel.
Voor vyzhiganiya noodzakelijk speciaal gereedschap- elektrovyzhigatel.