HET FOCUS - vertaling in Spaans

• el enfoque
• el foco
• enfoque
• foco
• se centra

Voorbeelden van het gebruik van Het focus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In het fysieke focus, vergeet je dat deze elementen
En el enfoque físico ustedes olvidan

Dat is het resultaat van een onderzoek in opdracht van het nieuwsmagazine Focus in samenwerking met het zakelijke netwerk XING en het databedrijf Statista,
Este es el resultado de un estudio encargado por la revista de noticias«Focus» en colaboración con la red de trabajo XING

De Allerhoogste staat immer tussen dezen in als de experiëntiële geest-personalisatie van de Paradijs-Triniteit en als het experiëntiële focus van de evolutionaire almachtige kracht van de schepper-kinderen der Paradijs-Godheden.
El Supremo interviene siempre como la personalización espiritual experiencial de la Trinidad del Paraíso, y como el foco experiencial del omnipotente poder evolutivo de los hijos creadores de las Deidades del Paraíso.

vergelijken van hersenactiviteit op basis van het geheugen type(AM vs SM), emotionele valentie(positief versus negatief), en het ophalen focus(emotionele versus niet-emotionele inhoud).
grupal-estadística puede incluir comparaciones de la actividad cerebral de acuerdo al tipo de memoria(AM vs SM), el enfoque valencia emocional(positiva vs negativos), y la recuperación(contenido emocional frente a no-emocional).

het bereik van z focus op de microscoop podium in combinatie met het optische focus van de microscoop doelstellingen bepalen de grenzen van EDFI.
el rango de enfoque z en la platina del microscopio en combinación con el foco óptico de los objetivos de microscopio dictan los límites de EDFI.

En nu zitten we in de laatste fasen dus waarom dit hier gebeurt is het focus punt van de hele galaxy om dit op te lossen en de galaxy weer terug in balans te brengen.
Y ahora estamos en la fase final así que por qué esto está ocurriendo aquí es el punto focal de toda la galaxia para resolver este y llevar la galaxia de nuevo en equilibrio.

Dit maakt het onze samenwerkingspartner ATM ook mogelijk om opnieuw het focus op hun specialisatie te richten- installatie
Esto también permitirá que nuestro socio ATN vuelva a centrarse en su especialidad, es decir las instalaciones

Terwijl ik dit schrijf is een belangrijke operatie van de Lichtkrachten op de oppervlakte van de planeet het Kongo portaal aan het genezen, het focus punt van de archon invasie van 1996.
Mientras escribo esto, una importante operación de las fuerzas de la luz en la superficie del planeta se está curando el portal de Congo, el punto focal de la invasión Arconte de 1996.

Terwijl ik dit schrijf is een belangrijke operatie van de Lichtkrachten op de oppervlakte van de planeet het Kongo portaal aan het genezen, het focus punt van de archon invasie van 1996.
Al momento en que estoy escribiendo esto, una importante operación de las Fuerzas de la Luz sobre la superficie del planeta está sanando el Portal del Congo, el punto focal de la invasión Arconte de 1996.

mensen niet weten wat er gebeurt, het collectieve focus van hun aandacht hen zal laten deelnemen
la gente es ajena a lo que está sucediendo, el enfoque colectivo de su atención les permitirá participar

Het focus op ontwerp, onderzoek,
Se centra en el diseño, investigación,

door dat te doen verschuift het focus naar de lintjes en de spulletjes
se cambia el enfoque de las cintas y la parafernalia

simpelweg omdat de Aarde het focus punt is van de oplossing van de kosmische anomalie.
la Tierra es el punto focal de la resolución de la anomalía cósmica.

Als dat focus gericht is op een angstig aspect van een situatie- zeg maar gebrek aan geld, wat het focus is van veel mensen- kan het universum alleen maar zorgen voor situaties die dit gebrek laten voortduren
Cuando ese foco está en el aspecto temeroso de una situación- digamos por ejemplo una carencia de dinero, que es el foco de muchos- el universo solo puede proveer situaciones que continúen esa carencia, porque no tiene la habilidad de

De Collectieve Kop van Bewustzijn die zal worden gevormd door het focus van aandacht die de Mensheid zet op de Paus
La Copa colectiva de Conciencia que se formará por el enfoque de atención proveniente de todos los lugares de la Humanidad en el Papa

Het menu pas sluiten als het focus verliest.
No cerrar el menú hasta que pierda el foco.

Afhankelijk van het focus van het casino worden ook niet altijd dezelfde bonussen gegeven.
Del mismo modo y en función de su enfoque, no todos los casinos ofrecerán los mismos tipos de bonus.

Luister nu naar me, want dit is het focus van deze boodschap.
Ahora escúchenme, porque éste es el punto central de este mensaje.

De Zevende Dimensie is de frequentie van de Meester en is het focus en eindpunt van het Ascentie proces.
La Séptima Dimensión es la frecuencia del Maestro y el foco y punto final del proceso de Ascensión.

De Zevende Dimensie is de frequentie van de Meester en is het focus en eindpunt van het Ascentie proces.
La séptima dimensión es la frecuencia del Maestro y es el punto de enfoque del proceso de Ascensión y el final.