HET INDIVIDU - vertaling in Spaans

• individual
• particular
• un individuo
• una persona
• individuales
• particulares

Voorbeelden van het gebruik van Het individu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vooral van toepassing in de gevallen waarin het individu heeft weinig formele kwalificaties.
Especialmente aplicable en los casos en que el individuo tiene pocas cualificaciones formales.

Persoonlijke kracht beïnvloedt dus niet alleen het individu;
El poder personal no afecta únicamente al individuo;

Een goede slogan voor onze… modernisering met het individu in de kern.
Una buena situación para nuestra…- Modernización con personal en el centro.

De functie van deze component om testosteron te verhogen in het individu.
La función de este ingrediente es para aumentar los niveles de testosterona en el cliente.

voed je mensen… want het individu is slecht.
al pueblo alimentarán Porque la individualidad es perjudicial.

Het denken zelf is echter altijd een bewerkstelliging van het individu.
Sin embargo, el pensamiento mismo es siempre un logro de individuos.

Voor de kwantitatieve bepaling van de functionele status van de humorale immuunrespons van het individu, zowel serum Abs
Para la determinación cuantitativa del estado funcional de la respuesta inmune humoral de un individuo, tanto Abs suero

De EVP eerbiedigt het recht op privacy van het individu en is vastbesloten ervoor te zorgen
El PPE respeta el derecho a la privacidad de una persona y se compromete a garantizar que las personas reciban

Als de behoeften van het individu kunnen worden bereikt in combinatie met de behoeften van de taak,
Si las necesidades de un individuo pueden ser logradas en conjunción con las necesidades de la tarea,

Het individu is betrekkelijk weerloos uitgeleverd aan buitenlandse systemen
El particular está relativamente indefenso frente a los sistemas extranjeros,

Als eenmaal het verlangen voor de Ultieme Verlossing zich heeft gevestigd in het individu, zorgt chanten voor zowel de vernietiging van verlangens als de zonden.
Una vez que el deseo por la Liberación Final nace en una persona, el canto elimina tanto los deseos como el pecado.

is religieus bewustzijn een fenomeen uit de religieuze psychologie, waaronder het religieuze wereldbeeld van het individu en groepen.
la conciencia religiosa es un fenómeno de la psicología religiosa que incluye la cosmovisión religiosa de un individuo y grupos.

De infectie die furunculosis veroorzaakt, kan mogelijk door direct contact van het ene individu op het andere worden overgedragen.
La infección que desencadena la forunculosis podría potencialmente transmitirse de un individuo a otro a través del contacto directo.

Deze verdeeldheid weerspiegelt de wijze waarop religie de identiteit van het individu binnen de samenleving definieert.
Esta brecha refleja el modo como la religión define la identidad de una persona al interior de una sociedad.

dat wil zeggen dat het individu of de commissie hiermee naar het Hof kan gaan.
es decir, que la Comisión o un particular pueden llegar a los tribunales con esto.

De anabole medicatie Anavar supplement kan het uithoudingsvermogen niveau van het individu te verbeteren, omdat deze drug vetverbranding vermogen kan verbeteren.
El medicamento anabólico Anavar suplemento puede mejorar el nivel de resistencia y la resistencia de la década de los individuales, ya que este medicamento puede mejorar la capacidad de quemar grasa.

De persoon die je al bent is de kracht van Kennis gedragen in het voertuig van de aard van het individu.
En la persona que usted ya es está el poder del Conocimiento portado en el vehículo y la naturaleza de un individuo.

ruim de hoeveelheid tijd die het gemiddelde individu op school besteedt.
el tiempo que pasa en la escuela una persona promedio.

is groter dan het individu.
es mucho mayor que cualquier particular.

Het is de staat en niet het individu die het recht in handen heeft
En español Es el Estado, no los particulares, quienes tienen en sus manos la justicia