HET ORATORIUM - vertaling in Spaans

• el oratorio
• del oratorio

Voorbeelden van het gebruik van Het oratorium in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor meer informatie, zie de website van het Oratorium's.
Para más detalles, consulte la página web del Oratorio.

De Congregatie van het Oratorium.
La Congregación del Oratorio.

Het oratorium van San Rocco.
El oratorio de San Rocco.

Het Oratorium van St Jan de Doper.
El oratorio de San Juan Bautista.

Het oratorium is gezegend op 16 juni 2012.
El oratorio fue bendecido el 16 de junio del 2012.

Geen van hen heeft deel uitgemaakt van het Oratorium.
Ninguno de ellos ha formado parte del Oratorio.

Het park van Villa Maldura en het Oratorium van Ss.
El parque de Villa Maldura y el Oratorio de Ss.

Philippus ziet niet graag dat het Oratorium buiten Rome uitwaaiert.
Felipe no desea que el Oratorio se disperse fuera de Roma.

San Felipe Neri is de stichter van de Congregatie van het Oratorium.
San Felipe Neri es el fundador de la congregación del Oratorio.

Hij schreef ook het libretto van het oratorium Fransciscus van Edgar Tinel.
También escribió el libreto del oratorio Fransciscus de Edgar Tinel.

De kerk ook een pre-Napoleontische begraafplaats en het Oratorium van de Immacolata.
La iglesia también incluye un cementerio pre-napoleónico y el Oratorio de la Inmaculada.

Cesare Baronius wordt al jong lid van het Oratorium, in 1557.
César Baronius entra en el Oratorio siendo aún joven, en 1557.

In 1736 werd daar zijn eerste werk uitgegeven, het oratorium Giuseppe riconosciuto.
En 1736 estrena su primera obra el oratorio"Giuseppe riconosciuto".

Zijn eerste stappen als voetballer deed zich voor in het Oratorium van Magdalena.
Sus pinitos como futbolista ocurrieron en el Oratorio de Magdalena.

Het oratorium is de hele week geopend,
El Oratorio está abierto durante toda la semana,

Vader Francis was de broers Tolkien te leven met hem aan het Oratorium.
El padre Francis se llevó a los hermanos Tolkien a vivir con él al Oratorio.

Het Oratorium van St. Jozef werd in 1904 opgericht door broeder André Bessette.
El Oratorio de San José fue fundado en 1904 por el hermano André Bessette.

Als we verder gaan, hoe moeten we ooit terug naar het Oratorium?
Si seguimos adelante,¿cómo haremos para llegar al Oratorio?

waaronder het oratorium.
incluyendo el oratorio.

Woordelijk noch met de poëzie van de dichters, noch het oratorium van de.
Ble ni con la poesía de los poetas ni el oratorio de la oradores.