HET PAPIER - vertaling in Spaans

• papel
• el documento
• la hoja
• papeles
• los documentos

Voorbeelden van het gebruik van Het papier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het vel papier of de grote indexkaart kan dit probleem helpen oplossen.
Podrás resolver este problema con el papel o la ficha.

Lavrouye hield het papier voor zichzelf.
Lavrouye se quedó con el papel.

Nooit de lade het papier of zand, ditje nazhivote jezelf onnodige problemen.
Nunca coloque la bandeja en el papel o arena, esteque nazhivote mismo problemas innecesarios.

Vouw het papier een paar keer om het te maken
Doblar el papel un par de veces para

Of het papier. Notities.
Y sin papel. Notas.

Het papier is een fraude, nul geloofwaardigheid.
El artículo es un fraude, credibilidad cero.

En hetzelfde als het papier dat ik op straat vond.
Idéntico al papel de envolver que encontré en la calle.

Op het papier voelt hij zich vrij.
En sus páginas se siente libre.

Dep de huid zachtjes met het papier om overtollig talg op te nemen.
Dar ligeros toques con la hoja de papel para retirar el exceso de sebo.

Het papier komt van James Madison High School.
En un papel de carta del instituto James Madison.

Het papier wat ik heb gebruikt is van Graphic 45.
Los papeles que he utilizado son de Graphic 45.

Het papier zou nu een beetje op de achterkant van een envelop moeten lijken.
Ahora la hoja de papel parecerá la parte trasera de un sobre.

Het papier dat ik gebruikt heb is van Graphic 45.
Los papeles que he utilizado son de Graphic 45.

Het papier eet je op.
Los papeles te comen.

De achterkant van een aanstaande print kwestie zal ook het papier.
La contraportada de la edición impresa también contará con el papel.

We laten het 2-3 uur, totdat het papier volledig razmoknet.
Dejamos durante 2-3 horas, hasta que el papel está completamente razmoknet.

De platen zijn uitmuntend, maar het papier… Ongelofelijke samenstelling.
Las planchas están excelentes… pero el papel… tiene una composición increíble.

De drukkwaliteit is geweldig, maar het papier niet zo.
La calidad de impresión es increíble, pero el papel… no tanto.

Dat brengt leven op het papier.
Eso es lo que da vida a nuestras páginas.

Kleur zelfs buiten het papier.
Colorea fuera de la página.