HET PAPIER IS - vertaling in Spaans

• el papel está
• papel es
• el documento está
• el periódico es

Voorbeelden van het gebruik van Het papier is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

sommigen hebben beweerd dat het papier is pro-Palestijns, anderen is het pro-Israël.
unos han afirmado que el periódico es a favor de palestino, otros es a favor de Israel.

Als het papier is vastgelopen in het gebied van de duplexmodule, volgt u de stappen om
Si el papel está atascado en el área de la unidad de impresión a doble cara,

Als het papier is vastgelopen in het papierinvoergebied,
Si el papel está atascado en la bandeja opcional,

Als het papier is vastgelopen in het papieruitvoergebied, volgt u de stappen om
Si el papel está atascado en el área de salida del papel,

Als het papier is vastgelopen in het papieruitvoergebied,
Si el papel está atascado en la bandeja manual,

Het papier is in de stof gelijmd,
El papel está encolado internamente,

Het papier is goedgekeurd voor contact met voedingsmiddelen
El papel está adaptado al contacto con los alimentos

Perkamentpapier kan worden verwerkt als gevolg van zijn kracht op verschillende manieren, zonder het papier is beschadigd.
El papel de pergamino se puede procesar debido a su fuerza de diferentes maneras sin el papel está dañado.

dat wil zeggen wanneer het papier is hard.
es decir, cuando el papel esté duro.

Zet de vragen op de kant die je ziet wanneer het papier is gevouwen;
Coloca las preguntas en el lado que puedas ver cuando el papel esté doblado.

Het papier is semi-handgeschept dat met de hand aan de rug is gelijmd en het boek heeft
El papel es semi-hecho a mano que está pegado a la parte posterior a mano

Het papier is mooi, maar de modderige wegen
El papel es muy lindo,

Als het behang papier is, dan wordt het lijm aangebracht op zowel de wand
Si el fondo de pantalla es de papel, el adhesivo se aplica tanto a la pared

En omdat het papier is gemakkelijk om water te absorberen,
Y debido a que el papel es fácil de absorber el agua,

Het papier is zuurvrij en verouderingsbestendig(gebufferd met minstens 2% calciumcarbonaat).
El papel es libre de ácidos y resistente al envejecimiento(reserve de menos 2% de carbonato de calcio).

Het papier is bedekt met een zoete,
Este papel está cubierto con una sustancia dulce

Het papier is zo geel,
El papel es tan amarillo,

Het papier is geprepareerd, je kunt dus direct op dit papier werken.
El papel ya viene preparado, de modo que puedes ponerte a trabajar de inmediato.

Het papier is getest en gebruikt door de beste boekdrukkers in de wereld,
El papel ha sido probado y utilizado por los mejores impresores de libros en el mundo,

Het papier is zuurvrij en verouderingsbestendig(gebufferd met minstens 2% calciumcarbonaat). Met watermerk. Vier schepranden.
El papel es libre de ácidos y resistente al envejecimiento(reserve de al menos un 2% de carbonato de calcio), filigrana, cuatro barbas.