EL DOCUMENTO - vertaling in Nederlands

• het document
• het papier
• het stuk
• de paper

Voorbeelden van het gebruik van El documento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los números de placa en el documento no existen, eran impostores.
Het penningnummer op de papieren bestaat niet. Het waren bedriegers.

Leer el documento(12 páginas).
Lees de whitepaper(12 pagina's).

El enlace ofrece opciones para abrir o guardar el documento.
Koppeling zal opties geven om document te openen of op te slaan.

El documento requiere mucho tiempo para imprimirse.
Het afdrukken van een document duurt lang.

El documento está firmado por Müller.
De brief is getekend door Müller.

El documento que nos enviaron ha sido leído claramente delante de mí.
De brief, dien gij aan ons geschikt hebt, is duidelijk voor mij gelezen.

Se ha modificado el documento actual.¿Desea guardarlo?
Het huidige bestand is gewijzigd. Wilt u het opslaan?

Cierre Reader, reinícielo e intente imprimir el documento otra vez.
Sluit Reader, start het opnieuw en probeer het bestand nogmaals af te drukken.

Protección contra inundaciones: descargue el documento hoy.
Bescherming tegen overstromingen- download het paper nu.

Por ese motivo, el documento presentado aquí es tan importante.
Daarom is het hier gepresenteerde stuk zo belangrijk.

rellene los elementos para completar el documento.
Vul de items in om het document te voltooien.

Recupera del documento la información gráfica y otra información audiovisual.
Het onttrekt afbeeldingen en andere media gegevens uit het document.

que representa el documento de compras.
goed voor de aankoop van document.

Esto se puede utilizar para una sola página, así como todo el documento.
Dit kan voor een enkele pagina worden gebruikt, evenals voor het hele document.

Pero estaba hablando del documento.
Maar ik had het over de papieren.

Estamos de acuerdo con el contenido de las propuestas contempladas en el documento.
Wij staan achter de inhoud van de in het document opgenomen voorstellen.

Los protocolos de contacto están explicados en el documento.
De contacteer protocols zijn beschrijven in het bestand.

Recupera del documento la información sobre el formato de la página.
Het onttrekt de pagina formaat informatie uit het document.

Estos datos son procesados con el fin de proporcionarle el documento.
Deze gegevens worden verwerkt met het doel u de whitepaper te verstrekken.

Le agradecería, señor, que consultara el documento octavo de su carpeta.
Ik zou dankbaar zijn als u kennis zou nemen van document acht in uw map.