HET SMEDEN - vertaling in Spaans

• forjar
• de la forja
• herrería
• el forjado
• forjando
• forjado
• forjan
• los herreros

Voorbeelden van het gebruik van Het smeden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Warmtebehandeling of carboniseringsatmosfeer. De legering luchtgekoelde na het smeden.
De tratamiento térmico o de carburación. Es la aleación refrigerado por aire después de la forja.

Wanneer u een analyse te selecteren voor het smeden noot een belangrijk punt.
Cuando se selecciona un taladro para forjar nota un punto importante.

Mechanische eigenschappen van het metaal eveneens in lijn na het smeden.
Propiedades mecánicas del metal también se alinean después de la forja.

Etch uw naam over de kosmos door het smeden van een galactische rijk.
Grabar su nombre a través del cosmos mediante la creación de un imperio galáctico.

De vleugelmoeren hebben het gieten en het smeden de types door verwerkingstechnologie, gemeenschappelijke draadgrootte is 17mm/20mmon draadgrootte is 17mm/20mm.
Las nueces de ala tienen bastidor y los tipos de la forja por tecnología de proceso, tamaño común del hilo son tamaño del hilo 17m m/20mmon son 17mm/20m m.

Het smeden materiaal kan ervoor zorgen voldoende stijfheid
El material de la forja puede asegurar suficiente rigidez y resistencia bajo presión

De kapel van Saint-Eloi is gewijd aan het smeden en slotenmakers, terwijl dat van Saint-Crespin overeen met schoenmakers.
La capilla de Saint-Eloi está dedicado a los herreros y cerrajeros, mientras que la de Saint-Crespin corresponde a los zapateros.

In 2017, de top tien gebeurtenissen in het smeden industrie” komt uit vers.
En 2017, los diez principales acontecimientos en la industria de la forja” está saliendo recién.

Wij hebben direct drie fabrieken(staalfabriek, het smeden installatie, de fabriek van de machineverwerking).
Tenemos tres fábricas directamente(la planta siderúrgica, forjando la planta, la fábrica de proceso de la máquina).

hoge druk specificaties worden geproduceerd door het smeden proces.
de la alta presión se produce por el proceso de la forja.

Het wordt gebruikt bij het smeden, stampen en bewerking van diverse mechanische onderdelen voor de chemische industrie,
Se emplea en el forjado, estampado y mecanizado de piezas mecánicas diversas para la industria química,

De werken zelf zullen veel gemakkelijker dan in de grensregio's het smeden van het blad zijn.
Las obras mismas serán mucho más fácil que en las regiones fronterizas de la forja de la pala.

Accessoires van het smeden van staal- Uur van het smeden van staal in een moderne stijl.
Accesorios de acero forjado- Horas de la forja de acero en un estilo moderno.

Wegens speciale mechanische eigenschappen van SAF 2507 het smeden delen, is er veel breed gebruik zoals volgend.
Debido a las propiedades mecánicas especiales de las piezas que forjan del SAF 2507, hay muchas aplicaciones amplias como seguidores.

Natuurlijk voelde het vreemd, het smeden van een relatie met een persoon die niet langer hier in de fysieke vorm is.
Claro que se sentía extraño, forjando una relación con una persona que ya no está aquí en la forma física.

Accessoires van het smeden van staal- gesmede sculpturen voor het interieur(foto's).
Accesorios de acero forjado- esculturas forjadas para el diseño de interiores(fotos).

Verstrijken van de game Half Life is ook het smeden van allianties met collega's,
Paso del juego Half Life también está forjando alianzas con colegas,

Accessoires van het smeden van staal- Accessoires voor thuis en op kantoor(foto's).
Accesorios de acero forjado- Accesorios para el hogar y oficina(fotos).

De migranten uitgegroeid tot een soort van familie onderling, het smeden van nieuwe vriendschappen met anderen in nood.
Los migrantes se convierten en una especie de familia entre ellos, forjando nuevas amistades con otros en necesidad.

Accessoires van het smeden van staal- Uren van het smeden van staal in moderne stijl(foto's).
Accesorios de acero forjado- Horas de acero forjado de estilo moderno(fotos).