HET STUURPROGRAMMA - vertaling in Spaans

• del controlador
• el driver
• al conductor
• un controlador
• driver

Voorbeelden van het gebruik van Het stuurprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze voordelen zijn alleen mogelijk als het stuurprogramma een professioneel is
Estas ventajas sólo son posibles si el conductor es un profesional

Voor Windows XP is een minipoortstuurprogramma nodig voor communicatie met het stuurprogramma van de vaste schijf dat wordt gebruikt bij het opstarten van de computer.
Windows XP requiere que un controlador de minipuerto se comunique con la controladora del disco duro que se utiliza para iniciar el equipo.

In het geval dat u het stuurprogramma opnieuw wilt installeren, kunt deze hier downloaden.
En caso que requiera re-instalar los controladores para el PC los puede descargar aquí.

Verplaatst buiten de woorden, probeerde het stuurprogramma te slikken het snel zwelling Brok in zijn keel.
Se movió más allá de las palabras, el conductor intentó tragar el bulto rápidamente de la hinchazón en su garganta.

Wat we moeten doen is het veranderen of het stuurprogramma dat Windows momenteel gebruikt wanneer uw plug je Android-apparaat in de computer via USB updaten.
Lo que tenemos que hacer es cambiar o actualizar el controlador que Windows usa actualmente cada vez que conecte su dispositivo Android a la computadora a través de USB.

Een is dat het stuurprogramma is een lokaal die is goed vertrouwd met het wegennet
Uno es que el conductor es un local que es versado con la red de carreteras

Ik heb een nieuwe interface laag aangepast aan het draagbare stuurprogramma, maar er is nog altijd een risico.
Adapté una nueva capa de interfaz a la unidad portátil, pero siempre hay riesgo.

Als het stuurprogramma wordt gebruikt voor meer dan 4 KB geheugen,
Si el controlador de dispositivos utiliza más de 4 KB de memoria,

Door het observeren van EGT, kunt het stuurprogramma of de piloot een gedachte van de auto's lucht-brandstof verhouding krijgen.
Mediante la observación de EGT, el conductor o piloto puede obtener una idea de la proporción de aire y combustible del vehículo.

Als er een update voor het grafische stuurprogramma is, wordt deze met de Mac OS X-update meegenomen.
Si hay una actualización de los controladores de la tarjeta gráfica estará incluida en la actualización de Mac OS X.

Het stuurprogramma Studio 2010 heeft een bestand grootte 1,3 MB en is geschikt voor de besturingssystemen Windows XP,
El conductor Studio 2010 tiene un archivo de tamaño 1,3 MB y es conveniente para

Als u of het stuurprogramma over dergelijke ervaring komt,
Si usted o su conductor viene a través de esta experiencia,

U kunt ook het nieuwste stuurprogramma downloaden vanaf de website van de fabrikant als het niet is ingebouwd in het besturingssysteem van Windows.
También puede descargar los controladores deimpresoras más actualizados desde el sitio web del fabricante si no está integrado en el sistema operativoWindows.

de monitor wordt vervangen of het stuurprogramma van de grafische kaart wordt bijgewerkt
se ha sustituido el monitor o si el controlador de la tarjeta gráfica se ha actualizado

Het filter gebruikt het stuurprogramma om een PostScript-bestand te maken,
El filtro utiliza el controlador para crear un archivo PostScript,

alle instellingen controleren en controleren of het stuurprogramma voor de printer correct is geïnstalleerd.
comprobará todas las configuraciones y se asegurará de que el controlador de la impresora esté instalado correctamente.

weet welke het is, probeert u eerst het stuurprogramma van het beeldscherm) en dubbelklikt u op.
intente primero con el controlador de pantalla) y haga doble clic.

Als er scanners zijn aangesloten kan het stuurprogramma conflicteren met de gegevensoverdracht.
Cuando los escáneres están conectados, los conflictos entre los controladores pueden interferir en la transferencia de datos.

INF-bestand bevat een lijst met de bestanden waaruit het pakket bestaat(en de locaties). Dit bestand is opgenomen in het installatieprogramma van het stuurprogramma.
Inf file incluye una lista de los archivos que componen el paquete(y sus ubicaciones), y se incluye con el programa de instalación de los controladores.

Er is ook ruimte voor staande servers op de catwalk center en het stuurprogramma.
También hay lugar para servidores de pie en la pasarela de centro y el conductor.