HET VRACHTSCHIP - vertaling in Spaans

• el carguero
• el buque de carga
• la nave de carga
• el barco de carga
• buque de carga
• al carguero
• la nave de transporte

Voorbeelden van het gebruik van Het vrachtschip in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We ondervragen de arrestanten van het vrachtschip.
Estamos interrogando a los sospechosos que detuvimos en el carguero.

De kapitein van het vrachtschip Achilles.
El capitán del buque mercante Achilles.

Zen, lokaliseer het vrachtschip.
Zen, localiza el transporte Kairopan.

Hier Kapitein Goray van het vrachtschip Truvedon.
Aqui el Capitán Goray de la nave carguero Trubadon.

Goed dan. Over die tweede lantaarn en het vrachtschip.
Bueno, hablemos de ese segundo farol y del barco carguero.

Het Japanse vrachtschip Olympia Maru Japanse
El carguero japonés Olympia Maru

Een vertegenwoordiger van de" Pur Kleen Corporation" heeft bevestigd dat het vrachtschip de Canterbury op weg was naar het Ceres station met een.
Un representante de la corporación pur y kleen ha confirmado que el carguero Canterbury tenía como destino la estación ceres con un.

Wist u dat het vrachtschip waarop recent$ 1 miljard cocaïne door Amerikaanse autoriteiten was gevonden, eigendom was van JPMorgan Chase?
¿Te diste cuenta de que el buque de carga en el que las autoridades estadounidenses encontraron recientemente$ 1 mil millones en cocaína fue propiedad de JPMorgan Chase?

Het vrachtschip van Widmore had ook… een team huurlingen aan boord, die orders hadden om Ben gevangen te nemen.
El carguero de Widmore también llevaba un equipo de mercenarios con órdenes de capturar a Ben.

Het vrachtschip reist, hoe heimelijk het ook lijkt,
El buque de carga viaja, por encubierto que pueda parecer,

directe omgeving nog één aan toe, het vrachtschip Lepse.
su entorno directo: el barco de carga Lepse.

Toen het vrachtschip van Widmore was vernietigd,
Cuando el carguero de Widmore fue destruido,

zink je het vrachtschip en zorg je dat je thuis komt.
hundes al carguero y te vas a casa.

Wassenaar- Een storm drijft het vrachtschip Rio Grande(15.000 ton)
Wassenaar- Una tormenta impulsa el carguero Rio Grande(15.000 tono)

Bijvoorbeeld het Griekse vrachtschip"Giannis D." die aan de grond liep op het rif op 19 maart 1983
Por ejemplo, el carguero griego GIANNIS D, que encalló el arrecife el

onze radiotelefoontoren gevallen is… geen contact hebben kunnen maken met het vrachtschip dat vertrokken is.
debido a la caída de nuestra torre de transmisión… no hemos podido comunicarnos con el carguero que partió ayer.

En er was nog een enkel geval van sake… dat teruggevonden werd in het vrachtschip.
Y hubo un caso único de sake que fue encontrado en el carguero. Sin tocar.

Het vrachtschip MV Rozen koerst richting de haven als het wordt gekaapt door Somalische piraten.
El barco MV Rozen va hacia el puerto cuando es secuestrado por los piratas somalíes.

Maar wanneer een storm het vrachtschip midden in de Stille Oceaan laat zinken,
Pero cuando una tormenta hunde el barco en medio del Oceano Pacífico, Pi es el

Jack leidde een groep naar het vrachtschip per helikopter, terwijl het team wetenschappers anderen per boot haalde.
Jack llevó a un grupo al barco en helicóptero mientras el equipo científico llevaba a otros en bote.