HETZELFDE COMPLEX - vertaling in Spaans

• mismo complejo
• mismo edificio

Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde complex in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij woont in hetzelfde complex.
Vive en mi edificio.

Hetzelfde complex ontstaat door de decarbonylatie van aldehyden.
El mismo complejo surge de la descarbonilación de aldehídos.

IFM037 IFM038 behoren tot hetzelfde complex en zijn hetzelfde..
IFM037 y IFM038 pertenecen al mismo complejo y son iguales.

De appartementen bevinden zich in verschillende gebouwen in hetzelfde complex.
Los apartamentos están situados en diferentes edificios del mismo complejo.

hebben we in twee appartementen zijn in hetzelfde complex.
hemos estado en dos apartamentos en el mismo complejo.

In hetzelfde complex, deze ingrediënten te produceren globale voordelen voor de gezondheid.
En el mismo complejo, estos ingredientes producen beneficios sanitarios a nivel mundial.

Het is in hetzelfde complex met Swiss-Belresidences Hotel
Es en el mismo complejo con Swiss-Belresidences hotel

In hetzelfde complex bevindt zich een restaurant dat gespecialiseerd is in paella's.
En la misma urbanización hay un restaurante que está especializado en paellas.

Je kunt een aantal prachtige zonsopkomsten zien vanaf de kust of vanuit hetzelfde complex.
Puedes ver algunos amaneceres maravillosos desde la orilla del mar o desde el mismo complejo.

Een van de 4 villa's op hetzelfde complex ideaal voor bruiloften
Uno de 4 villas en el mismo complejo perfecto para bodas

Er is een supermarkt in hetzelfde complex, en de stad is veilig en rustig.
Hay un supermercado en el mismo complejo, y la ciudad es segura y tranquila.

Ik had al een paar x eerder in hetzelfde complex gelogeerd via een andere aanbieder.
Ya tenía unas cuantas x se quedó en el mismo complejo a través de otro proveedor.

Debby en Carrie waren erg close en woonden zelfs in hetzelfde complex in Beverly Hills.
Carrie y Debbie vivían en el mismo complejo en Beverly Hills.

Er zijn verschillende huizen te huur in hetzelfde complex met dezelfde kenmerken(meubilair kan variëren).
Hay varias casas en alquiler en el mismo complejo con las mismas características(puede variar el mobiliario).

Wij bieden u onderdak van 2 naar 54 persoon in 12 verschillende huizen in hetzelfde complex.
Le ofrecemos alojamiento desde 2 a 54 persona en 12 diferentes casas en el mismo complejo.

Ik had eigenlijk op hetzelfde complex eerder verbleven, en de locatie is erg handig voor mij.
De hecho, me había alojado en el mismo complejo antes, y su ubicación es muy conveniente para mí.

Extra 1 slaapkamer appartementen in hetzelfde complex kan geregeld worden voor grotere groepen,
Otros apartamentos de 1 dormitorio en el mismo complejo se pueden organizar para grupos más grandes,

BELANGRIJK: Levering van sleutels in hetzelfde complex, kunt u bevestigen aankomsttijd op de dag van aankomst.
IMPORTANTE: Entrega de llaves en el mismo complejo, se ruega reconfirmación de llegadas el mismo día de la llegada.

Het is altijd een ander appartement van ons management(TONNARA House) in hetzelfde complex met dezelfde kenmerken.
Es siempre otro apartamento de nuestra gestión(TONNARA Casa) en el mismo complejo con las mismas características.

We… we zijn… we zijn eigenlijk in hetzelfde complex, maar we zijn niet bepaald vrienden momenteel.
Estamos… estamos… en realidad estamos en el mismo complejo, pero no estamos con las mismas condiciones.