HIER IN BRAZILIË - vertaling in Spaans

• aquí en brasil

Voorbeelden van het gebruik van Hier in brazilië in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ook hier in Brazilië.
incluso aquí en Brasil.

vooral hier in Brazilië.
principalmente aquí en Brasil.

Goall is hier in Brazilië al heel goed ontvangen met meerdere verkopen aan zakelijke klanten.
¡Goool! ya ha sido muy bien recibido aquí en Brasil con numerosas ventas a clientes corporativos.

In die tijd bestond gsm niet hier in Brazilië en om een telefoon te hebben.
En aquellos días celular no existía aquí en Brasil y, tener teléfono.

Hier in Brazilië beginnen we nog maar pas met dit geweldige werktuig beter te gebruiken.
Aquí en Brasil, apenas estamos empezando a hacer un mejor uso de esta increíble herramienta.

Hier in Brazilië beginnen we nog maar pas met dit geweldige werktuig beter te gebruiken.
Aquí en Brasil estamos empezando a usar mejor esta magnífica herramienta.

Veel fabrikanten hier in Brazilië en overal in Zuid-Amerika hebben te maken met die losse bundels.
Muchos fabricante aquí en Brasil y en toda Sudamérica manejan este tipo de empaque.

In die tijd bestond gsm niet hier in Brazilië en om een telefoon te hebben. Huuuuummmmmm.
En aquellos días celular no existía aquí en Brasil y, tener teléfono. Huuuuummmmmm.

Het blijft een zoektocht om mijn weg te vinden in studie en zending hier in Brazilië.
Mi sueño es continuar estudiando y conseguir trabajar aquí en Brasil.

Een deel van mijn team werd onder schot gehouden bij het verlaten van het circuit hier in Brazilië.
Algunos de mi equipo fueron retenidos a punta de pistola cuando salían del circuito aquí en Brasil.

Een deel van mijn team werd onder schot gehouden bij het verlaten van het circuit hier in Brazilië.
Ciertos miembros de mi equipo fueron robados ayer por la noche al salir del circuito aquí en Brasil.

De prijs compenseert voor een groot deel, omdat mij hier in Brazilië gebracht 250r EUR voor deze quantidade.
El precio compensa mucho, porque aquí en Brasil me cobraron 250R EUR por este Quantidade.

De mensen hier in Brazilië waarderen onze oprechtheid en ons enthousiasme ook
Aquí en Brasil, la gente ha agradecido nuestra sinceridad

Twee dagen geleden hier in Brazilië waren wij geschokt toen wij tijd doorbrachten met sommige kinderen die op straat leven.
Hace dos días, aquí en Brasil, nos impactó el convivir con algunos niños que viven en las calles.

We moeten gewoon accepteren dat we hier in Brazilië te langzaam waren om het gat met Lotus te dichten.
Simplemente tenemos que aceptar que aquí en Sao Paulo eramos demasiado lentos para cerrar la brecha de Lotus.

Tijdens de recente protesten hier in Brazilië zei een politicus dat het goed zou zijn om alle politieke partijen af te schaffen.
En las recientes protestas en Brasil, un político aquí dijo que sería algo bueno disolver todos los partidos políticos en Brasil..

wat neerkomt op 14,5% van alle plastic, liposuctie is een groot kampioen in Brazilië- hier, werden 182.765 liposuctie opgenomen in de verslagperiode.
la liposucción es la gran campeona en Brasil- por aquí, se registraron 182.765 lipos en el período cubierto por el informe.

En hier is Brazilië in het Westerse vak.
Y aquí está Brasil en la"caja de Occidente".

Hier in Brazilië, in de Amazone, over de hele wereld.
Aquí en Brasil, en el Amazonas, en todo el mundo.

Hier in Brazilië symboliseren ze geld.
Aquí, en Brasil, simbolizan el dinero».