Voorbeelden van het gebruik van Hier woonde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nee, maar blijkbaar wilde iemand die hier woonde graag naar.
Nee, maar ik zou graag de kleine kerel willen ontmoeten die hier woonde.
No, pero querría conocer al pequeñajo que solía vivir aquí.Begijn Cornelia Arens is de meest bekende Begijn die hier woonde.
La beata más famosa que vivió aquí fue la Beguina Cornelia Arens.Dat zijn de resten van iemand die hier woonde.
Son los restos del tipo que solía vivir aquí.Weet jij wie hier woonde?
¿Sabes quién solía vivir aquí?Ken je een meisje genaamd Jane die hier woonde?
¿Conoces a una chica llamada Jane que solía vivir aquí?Ik zoek naar de man die hier woonde.
Solo buscaba al chico que solía vivir aquí.Hier woonde Nicolaus Copernicus,
Aquí vivió Nicolaus Copérnico,De man die hier woonde rende weg,
Hier woonde de prinselijke familie, verschillende ambtenaren.
Aquí vivió la familia principesca, varios funcionarios.Hier woonde een oude vrouw met haar kater
Allí vivía una anciana con su gatoSinds je hier woonde, bedoel ik.
Me refiero desde que vivías aquí.Hier woonde al jaren niemand meer.
Nadie ha vivido aquí en años.Het paar dat hier woonde, werd vermoord.
La gente que vive aquí fue asesinada.Hier woonde het gezin.
Aquí vivía la familia.Brodsky schreef over Jalta, hier woonde A. Tsjechov, L. Tolstoj.
Brodsky escribió sobre Yalta, aquí vivió A. Chekhov, L. Tolstoy.Hier woonde m'n vriend Sergio Ghia met z'n gezin.
Discúlpeme… Aquí vivía Sergio Ghia… un gran amigo mío, con su familia.Hier woonde de groot-grootouders en grootouders,
Aquí vivieron los bisabuelos y abuelos,Hier woonde een familielid van de Amerikaanse Revolutie
Aquí vivió un miembro de la familia de la revolución estadounidenseDe vrouw die hier woonde zei dat ze je lijk had gezien.
Hay una mujer que vive aquí. Me dijo que le había visto muerto.
