HIJ BEET - vertaling in Spaans

• mordió
• mordía
• mordiera

Voorbeelden van het gebruik van Hij beet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij beet in m'n arm, draaide hem om
Me mordió en el brazo Me lo torció,

Hij beet in zijn vingers en wierp transmutatie cirkels met zijn bloed.
Se mordió los dedos y creo Círculos de Transmutación con su sangre.

Hij beet Scott Brandon.
Él mordió a Scott Brandon.

Hij beet in mijn hand.
Me ha mordido la mano, pero no es nada.

Hij beet in haar nek.
Estaba mordiendo su cuello.

Hij beet me bijna in mijn gezicht.
Casi me arranca la cara.

Hij beet in de slaapzak.
Ha mordido el saco de dormir.

Hij beet z'n eigen polsen open in de gevangenis vannacht.
Se mordió las venas en la cárcel anoche.

Hij beet hem.
Lo mordió.

Hij beet en kwam op me af en krijste.
Estaba mordiendo, y viniendo a mí, y chillando, y.

Hij beet in mijn vinger!
¡Me ha mordido el dedo!

Hij beet me.
Me picó.

Hij beet nagels?
Se mordía las uñas.-¿Ves?

Hij beet me met m'n eigen tanden!
¡Me ha mordido con mi propia dentadura!

Hoe kom je hieraan? Hij beet me!
¿Dónde consiguió esto?¡Me está mordiendo!

Hij beet op zijn tong tijdens de controle vragen om de initialisatie vast te stellen,
Mordió su lengua durante las preguntas de control para establecer la línea base,

Ik trok aan z'n haar. Hij beet me en rende weg met m'n tas.
Le agarré del pelo, me mordió, agarro mi bolsa y se largó.

Hij beet vaak de mannen en geiten die hem vergezelden in zijn gevolg.
A menudo mordía a los hombres y a las cabras que le acompañaban en su séquito.

Hij beet het einde wreed voordat Kemp kon een mes vinden,
Mordió el extremo salvajemente antes de Kemp podrían encontrar un cuchillo,

Al deze gasten gaan van," Oh, mijn God, hij beet iemand"!
Todos esos tipos diciendo:"¡Oh, santo Dios, mordió a alguien!"!