HIJ BEET - vertaling in Duits

• er biss
• er beißt
• er kaute

Voorbeelden van het gebruik van Hij beet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb de littekens nog waar hij me beet.
Ich habe immer noch die Narben, wo sie mich gebissen hat.

Je mag niet bijten. Hij beet.
Du darfst nicht beißen. Er hat mich gebissen!

Zijn hond zag het. Hij beet de dader.
Sein Hund hat den Täter gebissen.

Lk heb hem geinfecteerd. Dat was hij tenminste, tot hij mij beet.
Er hat mich gebissen, und ich hab ihn angesteckt.

We legden het aas uit, hij beet.
Unser Köder. Er biss zu.

Hoe is het jouw schuld dat hij beet?
Wieso ist es deine Schuld, dass er ihn gebissen hat?

Die smeerlap snuift alles weg wat hij beet heeft.
Dieser degenerierter Mensch zieht alles, was er in die Hände bekommt.

Het lijkt erop dat hij beet heeft!
Es sieht aus, als ob er einen Treffer hat!

Hij beet de armleuning van de sofa.
Er biss die Sofalehne ab, kackte überallhin

Ook goed Hij beet mijn lippen harde
Er biss fest in meine Lippen, Auch gut.

Hij beet het einde wreed voordat Kemp kon een mes vinden,
Er biss Ende brutal vor Kemp ein Messer finden konnte,

Hij beet op zijn tong tijdens de controle vragen om de initialisatie vast te stellen,
Er biss sich während der Kontrollfragen auf die Zunge, um die Grundlage zu setzen

Iemand daar naast me at een rat, een levende rat, omdat hij haar beet.
Eine Frau neben mir hat eine Ratte gegessen… eine lebende, weil die sie gebissen hat.

je meer ontdaan bent over iets dat Eric gebeurde… dan met de kringleider, wie hij beet, of met mij, die hij ook wilde bijten?.
was Eric passiert ist, als, sagen wir, der Leiterin der Gruppe, die er bissen, oder mich, bei der er es versucht hat?

Hij bijt nooit.- Dat is niet waar.
Er beißt nie. Das stimmt nicht.

Hij bijt me in m'n gezicht!
Er beißt mir ins Gesicht!

Hij bijt niet als je van voren komt.
Er beißt nicht, wenn du dich frontal näherst.

Hij bijt op zijn slang.
Er beißt auf den Schlauch.

Maar hij bijt niet.
Aber er beißt nicht.

Hij bijt de indringer.
Er beißt den Eindringling.