HOE HET BEDRIJF - vertaling in Spaans

• cómo la empresa
• cómo la compañía
• cómo el negocio
• cómo la sociedad

Voorbeelden van het gebruik van Hoe het bedrijf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Klanten en Deelnemers die contactgegevens verstrekken de keuze hoe het Bedrijf de verstrekte gegevens gebruikt.
Asistentes que proporcionen información de contacto un medio para seleccionar la forma en que la Empresa utiliza dicha información.

Het is verbazingwekkend om te zien hoe het bedrijf is gegroeid door de jaren heen,
Es increíble ver cómo la empresa ha crecido con los años,

Krijg een idee van hoe het bedrijf zich verhoudt tot andere organisaties in dezelfde branche door artikelen over het bedrijf te lezen in industriële tijdschriften of websites.
Tenga una idea de cómo la empresa se compara con otras organizaciones en la misma industria mediante la lectura de artículos sobre la empresa en revistas de la industria o sitios web.

Morgenstern noteert deze week op de Facebook-blog hoe het bedrijf"een team van toegewijde ingenieurs
Morgenstern señala en el blog de Facebook esta semana cómo la compañía"reunió a un equipo de ingenieros

Deze Privacyverklaring helpt u te begrijpen hoe het Bedrijf uw Persoonsgegevens verzamelt en verwerkt, en voor welke doeleinden dit gebeurt,
La presente Política de privacidad le ayuda a comprender cómo la Sociedad recopila y utiliza sus Datos personales

kunnen we data analyseren die aantonen hoe het bedrijf omgaat met energie,
nos permite analizar datos, al describir cómo la empresa utiliza energía,

We hebben gespeculeerd over hoe het bedrijf het kon repareren,
Hemos tenido especulaciones sobre cómo la compañía podría arreglarlo,

De afhaalmaaltijd: Een goede marketingcampagne laat niet alleen zien hoe het bedrijf een probleem oplost,
The Takeaway: Una buena campaña de marketing no solo muestra cómo la empresa está resolviendo un problema,

Xiaomi Mi A3 in vergelijking met de vorige generatie laat zien hoe het bedrijf aanzienlijke vooruitgang heeft geboekt door een verbeterd apparaat aan te bieden,
Xiaomi Mi A3 en comparación con la generación anterior muestra cómo la compañía ha logrado un progreso significativo al ofrecer un dispositivo mejorado tanto en diseño

kunnen we data analyseren die aantonen hoe het bedrijf omgaat met energie,
nos permite analizar los datos que describen cómo la empresa utiliza la energía,

Het unique selling proposition beschrijft hoe het bedrijf een concurrentievoordeel zal behalen in de markt door het leveren van een
La propuesta única de venta describe cómo la compañía obtendrá una ventaja competitiva en el mercado al proporcionar uno

De nieuwe R-serie is een uitstekend voorbeeld van hoe het bedrijf het echte Bobcat-DNA en uitgebreide expertise heeft samengebracht bij het maken
La nueva serie R es un magnífico ejemplo de cómo la empresa ha sabido fusionar el verdadero ADN de Bobcat con su vasta experiencia

dit laat zien hoe het bedrijf serieus handelt
lo que demuestra cómo la compañía opera con seriedad

Het is de moeite waard wat meer details dan in de beschrijving van de goederen om erachter te komen hoe het Duitse bedrijf Cramer precies zijn instructies opvolgt en waarom.
Vale la pena un poco más de detalle que en la descripción de los productos para averiguar exactamente cómo la empresa alemana Cramer se ofrece a seguir sus instrucciones y por qué.

Amoena ervoor zorgt dat de arbeidsomstandigheden bij buitenlandse dochterondernemingen voldoen aan de Duitse normen en hoe het bedrijf zich inzet voor duurzaamheid.
las condiciones de trabajo en las compañías subsidiarias extranjeras cumplen con los estándares alemanes de calidad y cómo la compañía está comprometida con la sostenibilidad.

CEO Ted Kim over hoe het bedrijf zorgt voor een veilige tunnel naar hun netwerk.”.
Ted Kim, acerca de cómo la compañía ofrece un túnel seguro por medio de su red.”.

grootte van natuurlijke systemen om te bepalen hoe het bedrijf zijn producten bouwt,” schreef Time.
tamaño de los sistemas naturales para dictar cómo la empresa construye sus productos», escribió Time.

CEO Mark Zuckerberg besteed veel tijd aan het post-winst conference call over reclame, en hoe het bedrijf van plan om te gaan met de integratie advertenties zonder vervreemdend gebruikers.
Mark Zuckerberg pasó mucho tiempo en la rueda de prensa post-ganancias de hablar acerca de la publicidad, y cómo la compañía planea continuar con la integración de los anuncios sin alienar a los usuarios.

Privacy Policy die voorzagen in aanvullende informatie over hoe het bedrijf de klantendata zekerstelde.
Política de Privacidad para proporcionar información adicional acerca de cómo la empresa protegía los datos de sus clientes.

Dit is het verhaal van hoe het bedrijf een gedeelde IT-infrastructuur en een private cloud
Esta es la historia de cómo esta empresa combinó una infraestructura de tecnología compartida