HULP KOMT - vertaling in Spaans

• ayuda viene
• socorro viene
• llegue a ayudar
• criada viene

Voorbeelden van het gebruik van Hulp komt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat als er nooit hulp komt?
¿Y si no hay ayuda en camino nunca?

We moeten hier wachten tot er hulp komt. Nee.
Tendremos que ocultarnos aquí hasta que llegue la ayuda.

Wat als er geen hulp komt?
¿Y si no llega la ayuda?

Ik moet gaan, maar de hulp komt dadelijk, OK?
Tengo que irme, pero la ayuda llegará enseguida,¿de acuerdo?

Als er hulp komt.
Si la ayuda viene.

Wat als de echte hulp komt?
¿Cuando llega ayuda real?

Oorlogen zullen blijven zolang er geen hulp komt van de ware Geest.
Las guerras continuarán mientras no venga la ayuda del verdadero Espíritu.

Let op hoe hulp komt.
Observe cómo la ayuda llega.

De hulp komt en hij wordt gered door mensen die zijn omringd door een aura van Licht.
La ayuda viene y es rescatado por personas rodeadas con un aura de Luz.

Precies in onze hulp komt Slimmer spray,
Precisamente en nuestra ayuda viene Slimmer spray,

ze zichzelf kunnen redden totdat hulp komt.”.
se puedan mantener a salvo hasta que alguien llegue a ayudarlos”.

En hulp komt Jetstream oven gebouwd met zijn eigen handen uit de beschikbare materialen- houtgestookte ketel die draait op de meeste goedkope type brandstof.
Y ayuda viene del horno Jetstream construido con sus propias manos de los materiales disponibles- caldera de madera que se ejecuta en tipo más barato de combustible.

Die hulp komt door de verzoening van Jezus Christus,
La ayuda viene mediante la expiación de Jesucristo,

Voor een operatie is een wachttijd van enkele jaren heel gewoon en deze hulp komt dan ook vaak veel te laat.
Para una operación el tiempo de espera de algunos anuos es mui normal y esa ayuda viene por tanto muchas veces demasiado tarde.

In dergelijke gevallen speciale klinieken voor hulp komt, die het paar onderzochte en geselecteerde opties gehouden.
En tales casos, las clínicas especiales para ayuda vienen, que llevó a cabo el par examinado y las opciones seleccionadas.

In onze hulp komt van Altroconsumo, de vereniging voor de verdediging
En nuestra ayuda proviene de Altroconsumo, la asociación para la defensa

Als mensen zeggen dat er hulp komt, dan praten ze over mij.
Cuando la gente habla de que la ayuda viene en camino, están hablando de mí.

De hulp komt en hij wordt gered door mensen die zijn omringd door een aura van Licht.
La ayuda llega y es rescatado por personas rodeadas de un aura de Luz.

De hulp komt en hij wordt gered door mensen die zijn omringd door een aura van Licht.
La ayuda llega y es rescatada por personas rodeadas de un aura de Luz.

De hulp komt en hij wordt gered door mensen die zijn omringd door een aura van Licht.
La ayuda llega y él es rescatado por personas rodeándole con un aura de Luz.