HUURDE - vertaling in Spaans

• contrató
• alquiló
• rentó
• arrendó
• rento
• de alquiler
• alquilé
• contraté
• contratado
• alquilaba
• alquilado
• contrataste
• rentaba

Voorbeelden van het gebruik van Huurde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik huurde Constanca huis voor een familiereünie
Me alquilado la casa de Constanca para una reunión familiar

Hoelang huurde Miss Lomax Rose Cottage van u?
¿Cuánto hace que la Sra. Lomax le alquilaba Rose Cottage?

Ik huurde jullie beiden in met een reden.
Os contraté a los dos por una razón.

Behalve dan over het luxe appartement dat ik voor ons huurde.
Excepto del apartamento de lujo que alquilé para nosotros.

Ze zeggen dat hij gisterochtend een limo huurde.
Rentó una limusina ayer por la mañana.

Je huurde mij in voor een baan.
Me contrataste para un trabajo.

Alle huurde het huis voor onze reizigers!
Todo alquilado la casa para nuestros viajeros!

Ze huurde een kamer bij u.
En realidad no la conocía. Usted le alquilaba una habitación.

Ik huurde Tarkovsky Associates.
Yo contraté a Tarkovsky y Asociados.

Ik zat aan m'n limiet toen ik deze auto huurde.
¿Sabes? Apuesto que la llené cuando alquilé el auto.

Dan bent u de artiest die 'n kamer voor de hele maand huurde.
Debe ser al artista que rentó la habitación por todo el mes.

Tussen 1996 en 1999 huurde u een flat in Boundary Way.
Entre 1996 y 1999, usted rentaba un apartamento en Boudary Way.

Maar je huurde hem, om Nora Williams te vermoorden.
Pero lo contrataste para asesinar a Nora William.

Huurde een Bentley, een nep Rolex,
Bentley alquilado, Rolex falso,

Hij huurde ze.
Él los alquilaba.

Ik huurde hem in als forensisch consulent voor één van mijn boeken.
Lo contraté como asesor forense para uno de mis libros.

En de vent die de auto huurde?
¿qué hay del tipo que rentó el carro?

Je huurde me.
Tú me contrataste.

Feitelijk, huurde ze daar per uur.
De hecho, se alquilaba por horas.

Die huurde ik in Liverpool. Hoezo?
Lo contraté en Liverpool.¿Por qué?