IEMANDS HAND - vertaling in Spaans

• mano de alguien

Voorbeelden van het gebruik van Iemands hand in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ze zijn bang en willen iemands hand vasthouden, ze kijken naar de hemel
está asustada y quiere la mano de alguien, mira al cielo

je armen kruisen of iemands hand aanraken, communiceren veel meer dan woorden.
cruzar los brazos o tocar la mano de alguien- comunica mucho más que las palabras.

de tekst vermeldt specifiek het merkteken op iemands hand.
las escrituras mencionan específicamente la marca en la mano de una persona.

Ik zou liever… iemand's hand vasthouden… en samen de wereld trotseren.
Preferiría tomar las manos de alguien y enfrentarse al mundo juntos.

Water op iemands handen gieten.
Verter agua sobre las manos de otra persona.

Rood hart met puls in iemands handen.
Corazón rojo con pulso en las manos del hombre.

De vingers van iemands handen zijn het belangrijkste werkinstrument waarmee fysieke taken worden uitgevoerd.
Los dedos de las manos de una persona son la principal herramienta de trabajo con la que se realizan las tareas físicas.

de kubus belandt altijd in iemands handen.
el cubo de cierres magnéticos termina en manos de la gente.

Penis iemand handen waarop we titangel toegepast ongeveer voor 10 minuten,
Pene cualquiera manos en que se aplicó titangel aproximadamente durante 10 minutos,

Antwoord: Het idee achter het “in de Geest vallen” is dat een voorganger iemand handen oplegt en dat die ander vervolgens op de grond valt,
Respuesta: La idea de“caer en trance en el Espíritu”, es cuando un ministro impone las manos sobre alguien, y esa persona cae al suelo,

er geen water bestaat dat het bloed van Jezus Christus van iemands handen af kan wassen.".
que no hay agua que pueda lavar la Sangre de Jesucristo de las manos de ningún hombre.".

Hij heeft bijna iemands hand afgebeten.
El chico casi le arranca la mano a alguien.

Oh mijn god, dit is iemands hand!
¡Oh dios mío!¡Es la mano de alguien!

Wat als ik niet was en iemands hand schud?
¿Qué pasa si no las lavo y luego le doy la mano a alguien?

Hij hoeft niet aan iemands hand te lopen.
No necesita que le den la mano.

Ik heb nooit iemands hand vastgehouden, terwijl ze.
Nunca sujeté la mano de nadie mientras.

Je hebt een vleesmes in iemands hand gestoken!
Le has clavado un cuchillo a un hombre en la mano,!

Ik heb Erica nog nooit zo uit iemands hand zien eten.
Nunca vi a Erica comer de la mano de alguien.

Het is moeilijk zitten met iemands hand in je reet.
Es difícil sentarse con una mano metida en el trasero.

Dit is het bewijs van iemands hand in de laadruimte van die truck.
Es una prueba. Es una mano. Había alguien en el camión.