IK HEB EEN CONTRACT - vertaling in Spaans

• tengo un contrato
• he firmado un contrato

Voorbeelden van het gebruik van Ik heb een contract in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb een contract voor een boek, een gratis broodje in mijn zak
Tengo un contrato para la publicación de un libro un emparedado gratis en el bolsillo

Dus je weet het nu, ik heb een contract die jou 75 duizend U. S. dollars geeft… vooruit…- Wacht even… om een album op te nemen.
Para que lo sepas, tengo un contrato que te ofrece 75 mil dólares… por adelantado.

Ik heb een contract met McLaren waarin staat
Tengo contrato con McLaren para correr el año que viene,

Ik heb een contract met Pete Thornton… dat ik alleen klussen aanneem die ik wil.
Tengo este contrato con la gente de Pete Thorton que dice que tomo parte sólo en los trabajos que quiero.

Ik heb een contract met McLaren, ik geloof in dit team
Tengo contrato con McLaren, creo en este equipo

Ik heb een contract met McLaren, ik geloof in dit team
Tengo contrato con McLaren, creo en el equipo

Ik bedoel, ik heb een contract getekend voor nog een film na deze, maar een vierde film?
Quiero decir que tengo contrato para otra película tras ésta…¿Pero una cuarta?

Ik heb een contract voor 2017 en 2018 en ga keihard werken aan de ontwikkeling van de auto.
Tengo contrato para 2017 y 2018 y tengo la intención de trabajar duro en el desarrollo de nuestro próximo coche.

Ik heb 'n contract voor 5 films.
Tengo un contrato para 5 películas.

Ik heb 'n ondertekend contract.
Tengo un contrato firmado.

Ik had een contract voor vijf jaar.
Tengo un contrato por 5 años.

Ik heb 'n contract met Eugenics.
Tengo un contrato con EUGENICS.

Ik heb 'n contract met hun bazen.
Tengo un contrato con sus jefes.

Ik had een contract voor lange termijn getekend bij Renault.
Yo había firmado un acuerdo a largo plazo con Renault.

Bunny en ik hebben een contract.
Bunny yo tenemos un contrato.

Ik had een contract voor twee boeken.
Tenía el contrato por dos libros.

Ik had een contract afgesloten.
Yo tenía un contrato.

Ik heb 'n contract met de Salvadorianen.
Tiene un acuerdo con los salvadoreños.

Maar Enigma, Garth en ik hebben een contract.
Pero Enigma, Garth, y yo tenemos un contrato.

Je moet die roddelbladen niet meer lezen… Olivia en ik hebben een contract.
Tienes que dejar de leer las revistas, porque Olivia y yo tenemos un acuerdo prematrimonial.