IK HIELD OOK - vertaling in Spaans

• también me gustó
• también me encantó
• yo también quería
• yo la amé también
• también me gustaron

Voorbeelden van het gebruik van Ik hield ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik hield ook van een vrouw, genaamd Ochiyo.
Yo también amé a una mujer llamada Ochiyo.

Ik hield ook van de shampoo en zeep geleverd door Chryssa team.
También me ha gustado los champús y jabones proporcionados por el equipo de Chryssa.

Ik hield ook van hem.
También lo quería a él.

Ik hield ook van mijn moeder.
También amaba a mi madre.

Ik hield ook ooit van hem.
Yo también le quise una vez.

Ik hield ook van Kate, maar het is tijd om dit te beëindigen.
También quiero a Kate, pero es hora de terminar esto.

Ik hield ook de mogelijkheid om handmatige aanpassingen van de camera-instellingen.
Me ha gustado también la posibilidad de realizar ajustes manuales en los parámetros de la cámara.

Ik hield ook van haar dochter.
También he amado a su hija.

Ik hield ook van Patti Smith….
También nos gusta Patti Smith.

Ik hield ook van Hadil.
También quiero a Hadil.

Ik hield ook van de vriezer- er was zelfs wat ijs in het!
También me gustó el congelador- incluso hubo un poco de helado en ella!

makkelijk dicht parkeren en ik hield ook hun wederkerigheid programma met mijn lokale Morton Arboretum waarvan ik lid ben.
fácil aparcamiento cerca y también me gustó su programa de reciprocidad con mi local Morton Arboretum de la que soy miembro.

Ik hield ook van zijn kennismaking met enkele van de wilde orchideeën die in deze regio groeien.
También me encantó su introducción a algunas de las orquídeas silvestres que crecen en esta región.

En ik hield ook van thee voor moeders die borstvoeding gaven van het bedrijf"Humana".
Y también me gustó el té para madres lactantes de la empresa"Humana".

Ik hield ook van de Deense modern(ik denk dat is de stijl) meubelen!
También me encantó la danesa moderna(creo que es el estilo) muebles!

Ik ging er altijd vanuit dat ik de ruimte in zou gaan, want ik volgde het op de voet, maar ik hield ook van kunst en wetenschap.
Siempre supuse que iría al espacio pues seguí todo esto, pero también me gustaron las artes y las ciencias.

Ik hield ook de zoete kleine vriend tot 4 voeten die kwam om zo nu en dan te bezoeken.
También me encantó el pequeño amigo dulce a 4 pies que vino a visitar de vez en cuando.

Ik hield ook van de keukenla, die ons in het VVV-kantoor(erg handig) geserveerd.
También me gustó el cajón de la cocina que nos sirve en la oficina de turismo(muy práctico).

Ik hield ook van de grote, kronkelige koetsbrug die afdaalde van het kasteel naar de stad en de terrasvormige tuinen vol met eiken.
También me encantó la gran y sinuosa rampa de carruajes que descendía del castillo a la ciudad y los jardines en terrazas llenos de robles.

Ik hield ook erg van hun smaak- ze waren zoet
También me gustó mucho su sabor, eran dulces