Voorbeelden van het gebruik van Amaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le ruego. Me sacaste todo lo que amaba, Jonah Hex.
ella sabía que Dios la amaba mucho.
Cuando alguien me amaba».
Wanneer iemand mij liefheeft'.Nuestra querida Birgitte amaba a los animales”, contó su familia.
Nunca le dije a mi papá que lo amaba.
Ik heb hem nooit verteld dat ik van hem houd.Tu abuela lo amaba, todos los cerdos son un desastre.
Je oma was dol op 'm, maar varkens maken veel troep. Je snapt 't niet.Nuestra querida Birgitte amaba a los animales”, afirmaron en un comunicado.
Onze lieve Birgitte was dol op dieren', zegt haar familie in een verklaring.Recuerdo que todo el mundo amaba a Rick Springfield,¿verdad?
Dat weet ik nog. Iedereen was dol op Rick Springfield?Yo amaba este lugar.
Yo amaba a mi vida, y ha arruinado.
Ik hou van mijn leven, en jij hebt dat geruïneerd.Dígale a mi familia que los amaba,¿sí?
Zeg haar en mijn kinderen dat ik van ze hou, goed?Así que, de nuevo, solamente lo amaba y oraba por él.
Seguro que te amaba.
Moest van je houden.De hecho, hoy más temprano te dije que te amaba.
Eerder vandaag heb ik je verteld dat ik van je hou.Merece estabilidad una madre y padre que lo amaba.
Hij verdient evenwicht en een moeder en een vader die van hem houden.Por ejemplo,“Mucha gente que amaba a la abuela estará allí.
Bijvoorbeeld:'Veel mensen die van oma houden, zullen er zijn'.La verdad es que lo amaba.
De waarheid is, dat ik van hem hou.Nunca dije que te amaba.
Ik heb nooit gezegd dat ik van je hou.Su novia me dijo que él amaba ese auto.¿Perdón?
La peor parte es que nunca le dije que lo amaba.
Het ergste is dat ik hem nog nooit verteld heb dat ik van hem hou.
