HIELD ZOVEEL - vertaling in Spaans

• amaba tanto
• quería tanto
• quería mucho
• le gustaba tanto
• amó tanto
• amé tanto
• quería muchísimo

Voorbeelden van het gebruik van Hield zoveel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Michael hield zoveel van jullie.".
Michael os quería tanto".

Ik hield zoveel van je.
Te amé tanto.

Ik had een heel goede band met mijn vader, ik hield zoveel van hem.
Tuve una relación muy especial con mi padre, me quería muchísimo.

Ik wilde huilen, ik hield zoveel van hem.
Quería echarme a llorar, le quería tanto.

En ik hield zoveel van jou en.
Y te amé tanto.

Maar je hield zoveel van ons kind.
Pero tú amabas tanto a tu bebé.

Ik hield zoveel van hem.
Lo quise tanto.

Je hield zoveel van hem dat je de baby weggaf die hij adoreerde.
Lo querías tanto que regalaste a la bebé que él adoraba.

Ja, je hield zoveel van haar, dat je haar stak met een schaar.
Sí, la amabas tanto que la apuñalaste con unas tijeras.

Ik hield zoveel van je, Cass.
Te ame tanto, Cass.

Ik hield zoveel van je.
Te amo tanto.

Hij hield zoveel van je.
Él te quería tanto.

Maar je hield zoveel van hem nietwaar?
Pero lo amabas mucho,¿no?

Cher hield zoveel van dat joch.
Cher amaba mucho a ese chico.

Ik hield zoveel van haar en begon te vallen voor haar.
Me gustaba tanto y comenzó a caer por ella.

Ik hield zoveel van die eerste jaren.
Me encantaron tanto esos primeros años.

Hij hield zoveel van haar, hij was bang
La amaba mucho… y tenía miedo de

Ze hield zoveel van je.
Ella lo amó tanto.

Ik hield zoveel van haar.
Yo la amaba tanto.

Ze hield zoveel van je.
Ella te quería tanto.