IMMUNITEIT IS - vertaling in Spaans

• inmunidad es
• inmunidad está

Voorbeelden van het gebruik van Immuniteit is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het verzoek tot opheffing van de immuniteit is gedaan door het ministerie van Justitie van de Bondsrepubliek Duitsland.
La solicitud de levantar la inmunidad parlamentaria fue presentada por el Ministerio de Justicia de la República Federal de Alemania.

Dit type van immuniteit is een immuniteit op lange termijn die wordt verworven
Este tipo de inmunidad es una inmunidad a largo plazo se detecta

De kippenklauw is niet alleen geschikt om te verspillen, de immuniteit is laag, het geheugen vermindert bloedarmoede, oedeem en andere symptomen van de mensen,
La garra del pollo no solo es adecuada para perder, la inmunidad es baja, la memoria deja caer la anemia,

Dit supplement voor immuniteit is de integratie van de beste vitaminen
Este suplemento para la inmunidad es la integración de las mejores vitaminas

Dit supplement voor immuniteit is de integratie van de beste vitaminen
Este suplemento para la inmunidad es una combinación de las mejores vitaminas

Dit supplement voor immuniteit is een combinatie van de beste vitaminen
Este suplemento para la inmunidad es una combinación de las mejores vitaminas

dan is het verbeteren van de immuniteit is een manier om ervoor te zorgen dat doen ze niet meer.
a continuación, la mejora de la inmunidad es una forma de asegurar que no lo hacen más.

Immuniteit is een manier om het lichaam te beschermen tegen de werking van verschillende stoffen
La inmunidad es una forma de proteger al cuerpo de la acción de varias sustancias

Een afname van de immuniteit is een veelvoorkomend probleem,
La disminución de la inmunidad es un problema extremadamente común,

Ter informatie van alle collega's wil ik nog zeggen dat in artikel 6 van ons Reglement het volgende over dit punt wordt opgemerkt:"Onverminderd het bepaalde in artikel 122 wordt bij de beraadslaging niet het woord gevoerd door het lid ten aanzien waarvan een verzoek om opheffing van de immuniteit is ingediend.".
Como información para las y los colegas me permito solamente decir que en el artículo 6 de nuestro reglamento se dice sobre este punto:"Sin perjuicio de las disposiciones del artículo 122, un diputado cuya inmunidad sea objeto de un suplicatorio de suspensión no podrá tomar la palabra en el debate".

Immuniteit was je deel.
La inmunidad fue tu premio.

De reden hiervoor kan verminderde immuniteit zijn.
La razón de esto puede ser inmunidad reducida.

ik heb geen ernstige ziekten en mijn immuniteit was goed.
no tengo enfermedades graves y mi inmunidad estaba bien.

Mensen met een verlaagde immuniteit zijn meer vatbaar voor het ontwikkelen van abces na wijsheid tanden extractie.
Las personas con baja inmunidad son más propensos a desarrollar un absceso después de la extracción de las muelas del juicio.

Goede vitaminen voor immuniteit zijn vervat inverse groenten
Buenas vitaminas para la inmunidad están contenidas envegetales

Immuten druppels voor immuniteit zijn veilig, elimineren het optreden van bijwerkingen
Immuten Las gotas para inmunidad son seguras, ya que eliminan la aparición de reacciones adversas

onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten is juridisch aanvechtbaar
de Verificación de Credenciales y de Inmunidades es jurídicamente discutible

het vaccin zwanger raakten, geïmmuniseerd in Guinese studies en de immuniteit was even effectief zonder ernstige bijwerkingen.
que se quedaron embarazadas poco después de recibir la vacuna, y la inmunidad fue igual de efectiva sin que presentasen ningún efecto secundario grave.

Deze immuniteit is tijdelijk.
Esta inmunidad es temporal.

Lokale immuniteit is genormaliseerd.
La inmunidad local está normalizada.