Voorbeelden van het gebruik van Tijd is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik geloof dat het tijd is om te gaan.
Creo que podría ser hora de irse.Wie zegt wanneer het tijd is?
Jouw tijd is gekomen.
Tu hora ha llegado.Signalen dat het tijd is om de voeding van je huisdier te veranderen.
Señales de que puede ser hora de cambiar la dieta de tu perro.Een diep, woordeloos besef dat onze tijd is gekomen.
Un profundo, mudo conocimiento de que nuestra hora ha llegado.Vrienden. Onze tijd is gekomen.
Mis amigos nuestra hora ha llegado.Mijn legioen, de tijd is aangebroken.
Mi Legión, la hora ha llegado.De rest van jullie, pak je wapen, want jullie tijd is gekomen.
El resto, hagan las paces porque su hora ha llegado.Timing, het was alles. En mijn tijd is gekomen.
El tiempo lo es todo y mi hora ha llegado.Maar in onze tijd is een dergelijke daad van moed nodig.
Sin embargo, en nuestro tiempo, es necesario un acto tal de valentía.Met zo weinig tijd is dat niet mogelijk.
Y con tan poco tiempo, es imposible.Tijd is zeer belangrijk.
El tiempo, es muy importante.De tijd is 10:30 's nachts. Rond is donker.
La hora es 10:30 de la noche. Alrededor está oscuro.Weten hoe om te vertellen tijd is een belangrijke vaardigheid voor het leven;
Saber decir la hora es una habilidad importante para la vida;De ware aard van de tijd is cyclisch.
La verdadera naturaleza del tiempo, es cíclica.Deze tijd, elke tijd is een zegen.
Esta vez, cualquier tiempo, es una bendición.Met LED kun je zien wat de tijd is, zelfs in het donker.
Con led, puedes ver qué hora es incluso en la oscuridad.Nee, het ding met de tijd is mijn wekker.
No, la cosa que marca la hora es mi despertador.Ik denk niet dat het tijd is om iets te vieren, Jay.
