IMPORTEREN UIT - vertaling in Spaans

• importar
• importación de

Voorbeelden van het gebruik van Importeren uit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We hebben een rijke ervaring in het omgaan met alle mogelijke problemen die u tegenkomt bij het importeren uit China.
Tenemos amplia experiencia en el manejo de todos los problemas posibles que puede encontrar al importar desde China.

Hier vind je een lijst van alle velden die Teamleader kan importeren uit je formulier.
En esta página encontrarás un listado de todos los campos que Teamleader puede importar de tu formulario.

Kosteloos Dropship Leverancier Sourcing is voorzien van de nieuwste producten die u kunt importeren uit China!
Gratis Dropship Proveedor electrónicos cuenta con los últimos productos que se pueden importar desde China!

toegang beheren, importeren uit specifieke bronnen.
control de acceso, importar desde fuentes específicas.

Onze stalen buizen zijn beschikbaar in binnenlandse of importeren uit voorraad, maar als een specifiek ding niet op voorraad momenteel van u is vragen,
Nuestros tubos de acero están disponibles en nacional o importación de la acción, pero si una cosa concreta no está en stock actualmente de ustedes solicitar,

en steroïden importeren uit andere landen
y esteroides de la importación de otros países como Tailandia,

Spelers Importeren uit NCAA Football NFL Street 2 speler in de NFL Superstar modus om hem een voorsprong geven,
Jugadores de importación de la NCAA NFL Street 2 jugador en el modo Superstar NFL le dan una ventaja,

(118) De vijf verwerkers die de vragenlijst beantwoordden zijn alle producenten van meststof die potas kopen van de communautaire bedrijfstak en dit product tevens importeren uit derde landen.
(118) Los cinco usuarios que contestaron al cuestionario son todos fabricantes de abonos que compran potasa a la industria de la Comunidad y también la importan de terceros países.

landen die zelf geen productiecapaciteit hebben, geneesmiddelen onder verplichte licentie moeten importeren uit andere landen. De ontwikkelingslanden konden
al no disponer de capacidad de producción propia tienen que importar de otros países los medicamentos bajo licencia obligatoria,

zal zich richten op de productie van wijn en kleding importeren uit het land.
se centrará en la producción de vino y de ropa de importación del país.

De zwarte lijst met verboden op het importeren uit landen die zich niets aantrekken van de binnen de regionale visserijorganisaties afgesproken beheersmaatregelen zou moeten worden aangevuld met een publiekscampagne die tot doel heeft het publiek voor te lichten over de methoden van de visvangst,
La lista negra con prohibiciones de importar de países que no respetan las medidas de gestión acordadas en el seno de las organizaciones de pesca debería complementarse con una campaña pública que tenga como objetivo informar al

Gegevens importeren uit of koppelen aan een Access-database U kunt gegevens uit andere bronnen en toepassingen importeren in Access-tabellen
Importar o vincular datos a una base de datos existente de Access Puede importar datos de otros orígenes

Alle ramen en schuiframen zijn uit roestvrijstaal en geimporteerd uit Europa.
Todas las ventanas y puertas correderas son de acero inoxidable importadas de Europa.

De nerts importeert uit het veilinghuis van Kopenhagen.
El visón importa de la casa de subastas de Copenhague.

Brazilië is zelfvoorzienend en importeert uit Nederland tegen veel lagere prijzen.
Brasil se autoabastece y además importa de Holanda a precios mucho menores”.

Ervaar een goed importerend uit onze meubels producenten in China.
Aprovecha al buena experiencia mediante la importación desde nuestros fabricantes de muebles en China.

Deze werden geimporteerd uit de hele wereld en in een ongekende combinatie opnieuw samengesteld.
Estos fueron importados de todo el mundo y en una nueva combinación sin precedentes.

Hij importeerde uit Engeland het Bessemer-proces om staal van gietijzer te produceren.
Él importó de Inglaterra el proceso de Bessemer de producir el acero del hierro fundido.

Hij was geimporteerd uit Argentinie.
Se importó desde Argentina.

Mama heeft het tapijt geimporteerd uit Iran.
Es sólo que Mami tiene esta alfombra importada de Irán.