IMPULSIEVE - vertaling in Spaans

• impulsivas
• impulsivos
• impulsiva
• impulsivo

Voorbeelden van het gebruik van Impulsieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Impulsieve en slecht gemaakt auto financiering opties kunt u letterlijk kosten de prijs van een hele nieuwe auto's in de loop van je leven.
Impulsivo y mal hechos coche opciones de financiación puede, literalmente, le costará el precio de todo un automóvil nuevo en el transcurso de su vida.

drinken zijn mensen impulsieve kopers en is retail nog steeds de koning.
las personas son compradores impulsivos y el comercio minorista sigue siendo el rey.

In een andere belangrijke mate vonden de onderzoekers dat impulsieve of reflectieve cognitieve stijl de traditionele politieke partijafhankelijkheid niet voorspelt.
En una medida más clave, los investigadores encontraron que el estilo cognitivo impulsivo o reflexivo no predice la afiliación tradicional a un partido político.

de wereld volgt geen impulsieve getwitterde dictaten.
el mundo no seguirá los impulsivos dictados tuiteados.

Wat ze ontdekten was dat in onze Netflix wachtrijen een epische strijd gaande is tussen ons toekomstige te bereiken zelf en ons meer impulsieve huidige zelf.
Lo que descubrieron es que en nuestras listas de Netflix ocurren estas batallas épicas entre nuestras aspiraciones futuras y nuestro yo impulsivo del momento.

is er een zekere hoeveelheid speelruimte beschikbaar voor de meer impulsieve onder ons.
hubo una cierta cantidad de libertad disponible para los más impulsivos entre nosotros.

ik deelde zijn mening over de kwaliteit van impulsieve spray.
que compartía su opinión sobre la calidad de la pulverización impulsivo.

sindsdien is er een zekere hoeveelheid speelruimte beschikbaar voor de meer impulsieve onder ons.
desde entonces se ha producido una cierta libertad de acción disponible para los más impulsivos entre nosotros.

Performance Control onderstreept de BMW X4 zijn kenmerkende impulsieve karakter.
Performance Control, el BMW X4 demuestra su carácter impulsivo.

Naast meer sensatie zoeken, hebben mannen meer impulsieve eigenschappen en hebben hogere drempels voor straf.
Además de una mayor búsqueda de sensaciones, los hombres tienen más rasgos impulsivos y tienen umbrales más altos para castigo.

verleidt en impulsieve seks met hem heeft.
tiene sexo impulsivo con él.

neig ik me uit of maak ik impulsieve gebaren om de andere persoon dichtbij te houden.
tiendo a arremeter o hacer gestos impulsivos para mantener a la otra persona cerca.

was een combinatie van zowel onoplettende als hyperactieve of impulsieve symptomen het meest gebruikelijk.
una combinación de síntomas desatentos e hiperactivos o impulsivos era más común.

Maar zelfs toen begonnen de leraren te klagen over het extreem impulsieve, opwindende en ongelijke karakter van de jongen.
Pero incluso entonces, los maestros comenzaron a quejarse del carácter extremadamente impulsivo, excitable e irregular del niño.

vooral wanneer impulsieve daden worden bekritiseerd of gefrustreerd;
especialmente cuando los actos impulsivos son criticados o frustrados;

is het beter om granen te malen met behulp van de zogenaamde impulsieve modus.
es mejor moler los granos utilizando el llamado modo impulsivo.

Ooit dacht men dat deze impulsieve monteur met moersleutel de enige Lombax van het universum was en ook Ratchet weet weinig over zijn afkomst.
Ratchet, un impulsivo mecánico armado con una llave inglesa al que en su día tomaron por el último lombax del universo, nunca ha sabido gran cosa sobre sus verdaderos orígenes.

De impulsieve, charismatische Don Giovanni is een verleider,
El impulsivo y carismático Don Giovanni es un seductor en serie,

de wereld volgt geen impulsieve getwitterde dictaten.
el mundo no seguirá los impulsivos dictados tuiteados.

Had iemand me maar kunnen waarschuwen voor de vreselijke gevolgen van één impulsieve online bijdrage.
Si alguien me hubiera avisado de las terribles repercusiones de un impulsivo comentario en internet.