IN DE BIOS - vertaling in Spaans

• en el cine
• en la BIOS
• en los cines

Voorbeelden van het gebruik van In de bios in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor het maken van boot flash drives in eerste instantie per se correct geformatteerd USB-flash-schijf dus dat het werd gezien in de Bios als USB-HDD-apparaat waarvan je kunt opstarten.
Para crear una unidad USB de arranque primero asegúrese de formatear correctamente una unidad flash USB que se entiende en el Bios como-HDD-dispositivo USB con el que puede arrancar.

geformatteerd USB-flash-schijf dus dat het werd gezien in de Bios als USB-HDD-apparaat waarvan je kunt opstarten.
asegúrese de dar el formato correcto a un pendrive para que se perciba en el Bios como USB-HDD-el dispositivo desde el que se puede descargar.

zet ik in de bios cd-rw om als eerste op te starten.
que puse en bios cd-rw para ser el primero en arrancar.

PS: Onlangs ontving ik een aantal virussen mijn computer opnieuw opgestart en ik heb iets in de bios veranderd(als ik me goed herinner)
PS: Hace poco recibí algunos virus reiniciado mi equipo y yo hemos cambiado algo en la BIOS(si no recuerdo mal)

PS: Onlangs kreeg ik een aantal virussen die mijn computer opnieuw opgestart en ik heb iets in de bios veranderd(als ik me goed herinner)
PS: Hace poco recibí un virus que la computadora reinicia y he cambiado algo en la BIOS(si no recuerdo mal)

Mogelijk moet u boot-opties aan te passen in de bios(of als er een bericht dat zegt dat voor de andere boot device druk op F12 die u nodig heeft op F12 te drukken om het systeem te booten van cd te maken.).
Es posible que tenga que ajustar las opciones de arranque en la BIOS(o si hay un mensaje que dice la prensa de cualquier otro dispositivo de arranque F12 es posible que tenga que pulsar F12 para el arranque del sistema desde el CD.).

Mogelijk moet u boot-opties aan te passen in de bios(of als er een bericht dat zegt dat voor de andere boot device druk op F12 die u nodig heeft op F12 te drukken om het systeem te booten van cd te maken.) Wanneer het systeem opstart
Es posible que tenga que ajustar las opciones de arranque en la BIOS(o si hay un mensaje que dice la prensa de cualquier otro dispositivo de arranque F12 es posible que tenga que pulsar F12 para el arranque del sistema desde el CD.)

Net als in de BIOS virtualisatie eenvoudigste manier mogelijk te maken.
Al igual que en el BIOS para permitir la virtualización de forma más sencilla.

Ik voer echter de optie in de BIOS naar normale pc?
¿Sin embargo corro la opción en el BIOS para PC regular?

Zet de modus van de SATA-controller in de BIOS om.
Intente cambiar el modo de la controladora SATA en el BIOS.

Misschien harde-schijf-configuratie is niet goed ingesteld in de BIOS.
Configuración del disco duro-puede no está configurado correctamente en el BIOS.

Eenmaal in de BIOS te zien hoe hard
Una vez dentro de la BIOS ver lo duro

Hoe kom je in de BIOS op je lumia telefoon.
Como entrar en el биос en el teléfono lumia.

Controleer in dat geval of de SSD wordt herkend in de BIOS.
En ese caso, compruebe que BIOS reconoce el SSD.

Lenovo en Intel hebben een bug gevonden in de BIOS wat betekent dat een USB-C video unit niet correct kan worden herkend.
Lenovo e Intel han encontrado un bug en el BIOS, lo que significa que no se puede reconocer correctamente una unidad de vídeo USB-C.

De virtualisatie uitbreidingen zijn soms uitgezet in de BIOS, gewoonlijk door laptop leveranciers.
Las extensiones de virtualización algunas veces son desactivadas en el BIOS, por lo general por los fabricantes de portátiles.

U kunt de informatie ook vinden in de BIOS of in de Sony software op uw computer.
Puedes encontrar la información en el BIOS o el Software Sony de tu ordenador.

Deze optie zit in de BIOS en kan gelabeld zijn met Network Boot or Boot Services.
Esta opción está en el BIOS, y puede estár etiquetada como Network Boot o Boot Services.

Intel en Lenovo hebben een fout gevonden in de BIOS, waardoor de Lenovo Yoga 920 verhindert wordt te koppelen met een USB-C video-adapter.
Intel y Lenovo han encontrado un error en el BIOS que impide que el Lenovo Yoga 920 se conecte a un adaptador de vídeo USB-C.

sneller virtualisatie uitbreidingen ingeschakeld in de BIOS.
superior con extensiones de virtualización habilitada en el BIOS.