IN DE BUURT LIGGEN - vertaling in Spaans

• está cerca
• se encuentra en las
• cercanos
• en las cercanías
• están situadas cerca
• están cerca
• en las inmediaciones encontrará

Voorbeelden van het gebruik van In de buurt liggen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vergeet niet dat, hoewel veel van deze hotels in de buurt liggen, ze niet te voet bereikbaar zijn.
Recuerda que, aunque muchos de estos hoteles están cerca, no se puede llegar a ellos a pie.

Vergeet niet dat, hoewel veel van deze hotels in de buurt liggen, ze niet te voet bereikbaar zijn.
Recuerda que, aunque muchos de estos hoteles están cerca, no son accesibles a pie.

Kies daarom een combinatie van achtergronden die qua kleur of patroon in de buurt liggen, zoals in de volgende foto's.
Así que elige una combinación de fondos de escritorio que están cerca en color o patrón como en la siguiente foto.

Het is in het centrum van het kuuroord met een uitzicht op een park in de buurt liggen, niet ver van de centrale colonnade.
Está en el centro del balneario, con vistas a un parque cercano, no lejos de la galería central.

In de buurt liggen het pittoreske stadje Greyerz
Muy cerca está la pequeña y pintoresca ciudad de Greyerz

In de buurt liggen restaurants, met paden die geschikt zijn voor fietsen of te voet voor aangename escursioni.
En cerca de restaurantes, con senderos apropiados para bicicletas oa pie para agradables escursioni.

In de buurt liggen ook drie golfbanen, de dichtstbijzijnde is dat van Villamartin,
También se encuentran cerca tres campos de golf de campeonato,

in sommige groene koffie veel chemische residuen in de buurt liggen van de limieten die door de regelgeving zijn bepaald.
los niveles de residuos químicos se encuentran cerca de los límites definidos por las regulaciones.

Een individuele eigenschappen aangepast aan de oude schuur serie in Altrohrbach die in de buurt liggen van het kasteel, het oude stadhuis en wijnbars.
Una propiedades individuales adaptados a la vieja serie de granero en Altrohrbach que se encuentran en las proximidades del castillo, el antiguo ayuntamiento y bares de vinos.

In de buurt liggen de Romeinse muren,
Muy cerca se encuentran las Murallas Romanas,

In de buurt liggen ook Wat Preah Prom Rath
Asimismo, se encuentra cerca de otros lugares de interés como Wat Preah Prom Rath

In de buurt liggen de oude ruïnes van een Griekse tempel die bijdragen aan de traditionele cultuur in Roda.
Cerca se encuentran las antiguas ruinas de un templo griego que se suman a la cultura tradicional de Roda.

In de buurt liggen ook het MACBA museum,
En las cercanías se encuentran el museo MACBA,

(b) Vallen over spelers die op de grond in de buurt liggen van de bal.
(b) Caer más allá de jugadores en el suelo cerca de la pelota.

Mamba maakt om pagina's van gebruikers te bekijken, die in de buurt liggen, online of recent geregistreerd.
Mamba permite ver las páginas de los usuarios, que se encuentran en las inmediaciones, en línea o recientemente registrados.

Veel deskundigen echter pleiten voor hogere vitamine D serumconcentraties die eerder in de buurt liggen van 50 ng/ml.
Sin embargo, muchos expertos abogan por unas concentraciones séricas mayores de vitamina D, que más bien rondan los 50 ng/ml.

Na een wandeling over de goed bijgehouden paden kun je relaxen op één van de stranden die in de buurt liggen bij Cradfordsburn County Park.
Después de pasear por sus caminos bien cuidados, los visitantes también pueden relajarse en una de las playas que se encuentran en la cercana Crawfordsburn County Park.

monumenten en een museum die in de buurt liggen.
monumentos y un museo que se encuentra cerca.

er zoveel interessante dorpjes en lokale in de buurt liggen.
hay tantos pueblos interesantes y mercados locales cerca.

Met Heatmaps vind je het ideale verblijf in Los Angeles. De kaart laat zien welke pensions in de buurt liggen van populaire activiteiten.
Heatmaps de KAYAK te ayuda a encontrar el lugar ideal para alojarte en Los Ángeles mostrándote las mejores opciones de pensiones cerca de las actividades que te interesan.