IN DE LAATSTE RACE - vertaling in Spaans

• en la última carrera

Voorbeelden van het gebruik van In de laatste race in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In de laatste races doet hij het beter
En las últimas carreras, está mejor

In de laatste races van het seizoen werd hij later ingehuurd door Stewart Jaguar team.
En las últimas carreras de esta temporada fue contratado por la escudería Stewart posterior Jaguar.

Suzuki-rijder Alex Rins heeft flink wat punten laten liggen in de laatste races voor de zomerstop.
El piloto de Suzuki Alex Rins perdio muchos puntos en las últimas carreras antes de las vacaciones de verano.

zo hebben moeten afsluiten, vooral omdat we in de laatste races een goede pace hadden.
la primera parte de la temporada, sobre todo porque habíamos disfrutado de un buen ritmo en las últimas carreras.

Ik zou niet willen zeggen dat iets in de laatste races ook maar te maken heeft met druk.
No diría que algo de las últimas carreras tuviera que ver con la presión.

En de prestaties in de laatste twee races hebben wel bewezen
Y, obviamente, las dos últimas carreras en términos de rendimiento nos han demostrado

in totaal 10 overwinningen in de laatste races van Wagon Toerisme.
totalizando 10 triunfos en carreras finales de Turismo Carretera.

We zijn constanter geworden door de feedback van mij en Max in de laatste races.
Hemos tenido un poco más de coherencia con la retroalimentación tanto de mi parte como de Max durante las últimas carreras.

hij afkomstig is van het winnen in de laatste races waaraan hij deelneemt.
viene de ganar en las últimas carreras en las que está participando.

Zij waren zo snel in de laatste race.
Habían sido tan rápidos en la última carrera.

Zijn jock ging neer in de laatste race.
Su jockey se cayó en la última carrera.

In de laatste race loopt een gevlekt teefje.
A los perros. Hay una dulce manchadita en la última carrera.

Het kampioenschap is pas in de laatste race in Brazilië beslist.
El campeonato solamente se decidió en la última carrera en Brasil.

Ik hoop dat de titel in de laatste race wordt beslist?
¿Se decidirá el Título en la última carrera?

Mijn paard, Dream Prince, loopt in de laatste race in Ascot.
Mi caballo príncipe encantado está anotado en la última carrera de Ascot.

Het kampioenschap werd gewonnen door James Toseland in de laatste race van het seizoen.
El campeonato fue ganado por James Toseland en la última carrera de la temporada.

goed presteren in de laatste race.
realizar un buen papel en la última carrera.

Vanellope von Schweetz heeft om een ernstig ongeval in de laatste race en werd gewond.
Vanellope von Schweetz ha sufrido un grave accidente en la última carrera y se lesionó.

Daarnaast zijn er geen dubbele punten meer te verdienen in de laatste race van het seizoen.
Además, no se aplicará la doble puntuación en la última carrera de la temporada.

Mijn team rider Christan Rapf 41 heeft de tubeless velg zeer succesvol getest in de laatste race!
Mi equipo ciclista Christan Rapf 41 ha puesto a prueba la llanta sin cámara de aire con gran éxito en la última carrera!