IN DE VOLGENDE SECTIES - vertaling in Spaans

• en las siguientes secciones
• en las secciones a continuación
• en las próximas secciones

Voorbeelden van het gebruik van In de volgende secties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In de volgende secties vindt u aanvullende informatie over groepsaccounts in AD DS.
En las secciones siguientes se ofrece más información acerca de las cuentas de grupo de AD DS.

De gegevens in de volgende secties wordt uitgelegd enkele van de structuur
La información en las secciones siguientes explica algunos de los principios básicos de estructura

U kunt de Microsoft-websites bezoeken die in de volgende secties worden weergegeven voor meer informatie over het verkrijgen en distribueren van downloads vanaf Windows Update
Puede visitar los sitios web de Microsoft en las secciones siguientes si desea obtener más información acerca de cómo conseguir

In de volgende secties, zullen wij sommige van hun innovatieve toepassingen
En las secciones siguientes, discutiremos algunos de sus aplicaciones innovadoras

In de volgende secties staan tips voor het oplossen van problemen voor gebruikers van de opgegeven platforms.
En la siguiente sección encontrará sugerencias de solución de problemas para los usuarios de las plataformas especificadas.

U kunt de Microsoft-websites in de volgende secties bezoeken voor meer informatie over het verkrijgen en verspreiden van downloads van Windows Update
Puede visitar los sitios web de Microsoft en las secciones siguientes si desea obtener más información acerca de cómo conseguir

In de volgende secties, zal ik onze PC-software van de pookanalyse bij deze beide spelen delen.
En las secciones siguientes, compartiré nuestro software de análisis del póker de la PC en estos ambos juegos.

In de volgende secties vindt u korte beschrijvingen van de onderdelen van een gewone Access-database.
En las secciones siguientes, se describen brevemente los componentes de una base de datos de Access típica.

In het beveiligingsbulletin vindt u meer informatie over het probleem in de volgende secties.
El boletín de seguridad proporciona más información acerca del problema en las secciones siguientes.

De voedings- en koelingsvereisten voor deze vier locaties zijn telkens verschillend, zoals in de volgende secties wordt uitgelegd.
Los requisitos de alimentación y refrigeración de estas cuatro ubicaciones varían según se describe en las secciones siguientes.

In de volgende secties vindt u korte beschrijvingen van de onderdelen van een gewone Access-database.
Las secciones siguientes son breves descripciones de las partes de una base de datos de Access típica.

In de volgende secties komen de vier pijlers voor aanpassing aan bod voor het ontwerpen
Las secciones siguientes analizan los cuatro pilares de la personalización al diseñar

In de volgende secties raad ik enkele sites
En las secciones que siguen, recomiendo algunos sitios

In de volgende secties van dit artikel wordt beschreven hoe u OEM-stuurprogramma's kunt toevoegen aan een installatie zonder toezicht
Las secciones siguientes de este artículo explican cómo agregar los controladores proporcionados por el OEM a instalaciones de Windows desatendidas

In de volgende secties wordt uitgelegd hoe u uw printer installeert in een bekabeld of draadloos netwerk.
La siguiente sección explica cómo configurar su impresora en una red cableada o inalámbrica.

Deze mappen worden voorafgegaan door bepaalde relatieve paden die in de volgende secties gedefinieerd worden om zo een volledig en absoluut pad te bekomen.
A estos directorios se les añaden ciertas rutas relativas definidas en secciones posteriores para producir una ruta absoluta.

In de volgende secties kunt u identificeren
Las secciones siguientes le ayudarán a identificar,

In de volgende secties kunt u identificeren
Las secciones siguientes le pueden ayudar a identificar

In de volgende secties kunt u deze unieke identiteit gebruiken om DACL's(Discretionary Access Control Lists)
En las siguientes secciones, puede utilizar esta identidad única para definir listas de control de acceso discrecional(DACL)

In de stappen in de volgende secties wordt uitgelegd hoe u een ondertekend pakketbestand maakt
Los pasos descritos en las siguientes secciones explican cómo crear un archivo de paquete firmado