INTEGREREN WE - vertaling in Spaans

• integramos
• incorporamos
• estamos integrando nuestro
• integrar

Voorbeelden van het gebruik van Integreren we in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bij BPP University Business School integreren we professionele ontwikkelingsmodules in onze 18-maands masterprogramma's, die zijn ontworpen
En BPP University Business School incorporamos módulos de desarrollo profesional en nuestros programas de maestría de 18 meses,

Bachelor of Science in Criminal Justice Bij Chowan University, integreren we strategieën in de sociologie
En la Universidad de Chowan, integramos estrategias en la sociología y la certificación investigación criminal sobre el plan de estudios de

Bij Vertisol integreren we het volledige productie-
En Vertisol integramos todo el proceso de producción

Daarnaast integreren we het Kin team in het Windows Phone 7 team, op die manier
Además, estamos integrando nuestro equipo de KIN con el equipo del Windows Phone 7,

Bij Salford integreren we marketing theorie en praktijk door middel van vier core modules om u te voorzien van een kritisch inzicht van marketing in zowel commerciële als niet-commerciële sectoren.
En Salford integramos la teoría y práctica del marketing a través de cuatro módulos básicos con el fin de proporcionar una comprensión crítica de la comercialización en los sectores comerciales y no comerciales.

Daarnaast integreren we het Kin team in het Windows Phone 7 team,
Además, estamos integrando nuestro equipo del Kin con el de Windows Phone 7,

Bij Salford integreren we marketing theorie en praktijk door middel van vier core modules om u te voorzien van een kritisch inzicht van marketing in zowel commerciële als niet…+.
En Salford integramos la teoría y práctica del marketing a través de cuatro módulos básicos con el fin de proporcionar una comprensión crítica de la comercialización en los se…+.

In dit Mandarin voor Business Professional Certificate-programma integreren we uw Chinese leerervaringen van basics, zoals tonen, pinyin,
En este programa de certificado de Mandarin for Business Professional, integramos sus experiencias de aprendizaje chino desde lo básico,

kunnen we onze dromen herkennen als dromen, en integreren we deze energie met onze wakkere staat.
podemos reconocer nuestros sueños como sueños e integramos esta energía con nuestro estado de vigilia.

zelfs na de lancering analyseren we voortdurend de feedback van de klanten en integreren we de waardevolle lessen die we hieruit trekken in onze productevolutie.
analizamos constantemente los comentarios y opiniones de los consumidores e integramos estos valiosos aportes en nuestra evolución de productos.

interactie met en observeren, integreren we hoog en laag technologische materialen
interactuar y observar, integramos materiales y procesos tecnológicos de alta

Tegelijkertijd integreren we ook een virtuele router en een Load Balancer(Instance reeks)
El Public Cloud de OVH, también se extenderá a tres nuevas regiones de Francia, integrará un router virtual

Ten slotte integreren we de laatste technologische doorbraken om de functies
Por último, integramos los más recientes descubrimientos tecnológicos para configurar

interactie met en observeren, integreren we hoog en laag technologische materialen
interactuar y observar, integramos materiales y procesos tecnológicos de alta

Het nemen van klanten als het centrum, integreren we de sterkste dienst kracht,
Teniendo a los clientes como el centro, que integran la fuerza de servicio más fuerte, y con un espíritu de dedicación profesional

Op onze aanbiedingssites integreren we applicaties van andere dienstverleners, die aan de gebruikers extra diensten
En nuestras páginas de ofertas, integramos aplicaciones de otros proveedores de servicios que ofrecen a los usuarios funcionalidades

Bij deze Wargemse klanten integreerden we de saunabarrel in het groen.
Con estos clientes de Wargem integramos la sauna bar en verde.

Stap voor stap integreerden we de visie van de zelfhulpwereld in ons denken en doen.
Paso a paso integramos la visión del mundo de la autoayuda en nuestro pensar y hacer.

Het systeem beviel me gevoelsmatig wel, dus integreerden we het in het Nintendo 3DS-systeem om het te testen.
Me gustó el sistema así que lo incorporamos a la consola Nintendo 3DS y lo probamos.

Onze ingenieurs hebben passie voor efficiëntie, dus integreerden we in de achternaaf een innovatieve 2 speed transmissie.
Nuestros ingenieros son apasionados de la eficiencia, por eso desarrollamos una innovadora transmisión de 2 velocidades integrada en el buje trasero.