INVASIE - vertaling in Spaans

• invasión
• invadir
• incursión
• invasion
• invasores
• invasiones
• invadiendo
• invaden
• invasor
• invadió
• invasoras
• invasora

Voorbeelden van het gebruik van Invasie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Invasie door Cubaanse ballingen in 1961.
Ataque a aeropuertos cubanos en 1961.

Sforza bij een Franse invasie verslagen, waardoor Leonardo terug naar Florence moest.
Sforza fue derrotado por la invasión francesa, haciendo que Leonardo volviera a Florencia.

Het doel ervan was de invasie en bezetting van de nazi's te bestrijden.
Su propósito era luchar contra la invasión y ocupación de los nazis.

Klaar voor de invasie, Commandant.
Listos para invadir, Comandante.

Het is drie jaar geleden dat de robot invasie van de aarde plaatsvond.
Han pasado tres años desde la invasión de los robots en la Tierra.

My Lords, we zullen gaan beginnen met onze plannen voor een invasie in Frankrijk.
Mis Lores, ahora procederemos con nuestros planes para invadir Francia.

We moeten vijf miljard opzijzetten om die invasie te financieren.'.
Debemos destinar 5.000 millones para financiar esta conquista».

ze waren hier voor de Russische invasie van Tjetjenië.
ellas estaban aquí antes de que la invasión rusa en Chechenia.

Onze planeet kreeg vele duizenden jaren geleden te maken met een invasie.
Nuestro planeta estaba involucrado en una invasión hace muchos miles de años.

Betreft: Ten gevolge van de Turkse invasie op Cyprus vermiste personen.
Asunto: Griegos desaparecidos tras la invasión de Chipre por parte de Turquía.

Operatie Bodyguard is opgezet om Hitler te laten gissen naar de invasie.
La operación guardaespaldas se creó hace un año para tener a Hitler adivinando sobre la invasión.

Beschrijving: first-person shooter waarin je moet afmaken van de robot invasie.
Descripción: shooter en primera persona en la que debe acabar con la invasión de robots.

Geen Joodse nederzetting werd geëvacueerd vóór de invasie van mei 1948.
No se evacuó ningún asentamiento judío hasta la invasión de mayo de 1948.

Eigenlijk had dit boek weer verdwenen voordat de invasie van.
De hecho, este libro había desaparecido de nuevo antes de la invasión de..

Er zijn twee delen in de invasie.
Hay dos pasos para la invasión.

Voorkomen van illegale acties met betrekking tot de invasie van andere landen.
En la prevención de actos ilícitos relacionados con la invasión a otros países.

Zijn leven nam een dramatische wending in 1940 bij de Duitse invasie in Frankrijk.
Su propia vida dio un giro dramático en 1940 después de la invasión alemana en Francia.

Hoe voor te bereiden op een buitenaardse invasie?
¿Cómo prepararse para una invasión extraterrestre?

Het is een statusverslag voor een geplande invasie.
Es un informe de situación para una invasión planificada.

In de chaos van de invasie, was alles mogelijk.
En el caos por la invasión, cualquier cosa es posible.