INVADIENDO - vertaling in Nederlands

• invasie
• binnenvallen
• binnendringen
• het binnenvallen
• binnen te vallen
• inbreuk
• binnenvielen
• binnen te dringen
• binnenvallende
• binnendringt
• binnenvalt
• binnengedrongen

Voorbeelden van het gebruik van Invadiendo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No estábamos invadiendo.
Wij zijn geen indringers.

Usted está invadiendo.
Je bent op verboden terrein.

las rumiaciones seguirán invadiendo.
overpeinzingen blijven je gedachten binnendringen.

Estás invadiendo mi propiedad.
Je bent op verboden terrein.

El ejercito alemán está invadiendo Europa.
Het Duitse leger loopt Europa onder de voet.

Creo que nos están invadiendo.
Ik denk dat we worden aangevallen.

Quéjese de que estamos en su camino, invadiendo su anexo.
Klaagt dat we je voor je voeten lopen, dat we jouw bijgebouw schenden.

Si alguien entra aquí… está invadiendo.
Als hier iemand is, je bent op verboden terrein.

Bueno, llámalo otra vez. No me importa si está invadiendo Francia.
Laat haar nogmaals bellen, al is hij bezig met de Franse invasie.

Me están invadiendo.
Je bent een indringer.

Esa biblia-gucci-mama-dependiente esta invadiendo mi vida!
Die bijbel-verslaafde slet mama is in mijn leven binnengevallen!

Algo estaba invadiendo Babylon 5.
Babylon 5 werd aangevallen.

Un grupo de terroristas están invadiendo la ciudad y, un agente de las fuerzas especiales,
Een groep terroristen zijn invasie van de stad en u, een agent van de speciale troepen,

Los zombies están invadiendo la ciudad y tú eres el único superviviente,
De zombies zijn de stad binnenvallen en je bent de enige overlevende, probeert te ontsnappen

Ellos sienten que están invadiendo la privacidad de sus hijos
Ze voelen dat ze zijn invasie van de privacy van hun kinderen

La oscuridad continúa invadiendo la Iglesia y muchos dentro de la Iglesia, están haciendo todo lo que pueden para acallar la palabra de los visionarios.
De duisternis blijft de Kerk binnendringen en velen binnen de Kerk doen al wat ze kunnen om het woord van visionairs tot zwijgen te brengen.

Invadiendo Iraq solo por los muertos de petróleo de Kaddafi WW2 Hitler en realidad soviético hizo más.
Binnenvallen Irak alleen voor olie Doden van kaddafi WW2 Hitler eigenlijk sovjet unie deed meer.

Luz invadiendo todos los espacios, funcionalidad
Licht invasie van alle ruimtes, functionaliteit

dragones están invadiendo tu reino, eres el único caballero capaz de vencerles.
draken zijn uw koninkrijk binnen te vallen, u bent de enige ridder in staat om hen te slaan.

La oscuridad continúa invadiendo la Iglesia y muchos dentro de la Iglesia, están haciendo todo lo que pueden para acallar la palabra de los visionarios.
De duisternis blijft de Kerk binnendringen en velen binnen de Kerk doen alles wat ze kunnen om het woord van zieners te verzwijgen.