Voorbeelden van het gebruik van Is afwezig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
die op betrouwbare wijze de ontwikkeling van deze ziekte zou voorkomen, is momenteel afwezig.
Dit gedrag is duidelijk waargenomen in wild-type vliegt(Figuur 3A), maar is afwezig in arrhythmic mutanten,
Este comportamiento se observa claramente en las moscas de tipo salvaje(Figura 3), pero está ausente en los mutantes arrítmicos,Wanneer Gezondheid is afwezig- wijsheid kan niet onthullen zichzelf,
Cuando la salud está ausente- la sabiduría no puede revelarse,Lezend op het net is er sprake van een steun aptX wat in werkelijkheid is afwezig, omdat het gerelateerde schrijven niet wordt weergegeven op mijn OnePlus 6 eenmaal verbonden.
Leyendo en la red se habla de un soporte. aptX lo cual, en realidad, es ausente, ya que la escritura relacionada no aparece en mi OnePlus 6 una vez conectado.Aangezien de functionele MS Outlook EML ondersteuning is afwezig, Op dit punt is het noodzakelijk om een aantal stappen om de bestaande e-maildatabase om te zetten in een Outlook-compatibel formaat(msg of PST) uit te voeren.
Desde MS funcional de Outlook EML apoyo está ausente, En este punto es necesario realizar algunos pasos para convertir la base de datos de correo electrónico existente en un formato compatible con Outlook(PST) o msg.
De overtollige kieling voor de miniature radar aan infrarood afzoeken is afwezig en door de definitieve hémisphériques antennes onder de neus voor het systeem van elektronische tegenmaatregelen Zeus van Marconi vervangen.
El carenado redundante para el radar miniatura a barrido infrarrojo es ausente y de voorzitster van de Fractie van de Partij van de Europese Sociaal-democraten, is afwezig, maar ik ben ervan overtuigd dat mijn woorden aan haar zullen worden overgebracht.
Sra. Green, la presidenta del grupo socialista no está, pero De Raad is afwezig, zei ik, maar wanneer je zijn conclusies van 12 februari leest, dat wil zeggen precies twee dagen geleden,
El Consejo está ausente, decía, pero, leyendo sus conclusiones del 12 de febrero, es decir,verbrande calorieën is afwezig.
las calorías quemadas es ausente.Toeristische infrastructuur is afwezig, dus als u op eigen vervoer reist
La infraestructura turística está ausente, por lo tanto,verbrande calorieën is afwezig.
las calorías quemadas es ausente.de lengtegraad is afwezig, aangezien de meridianen hier samenkomen.
la longitud está ausente, ya que los meridianos convergen aquí.maar taurine is afwezig in kruidenproducten.
pero la taurina está ausente de los productos a base de hierbas.
nog niet bewezen, en het wetenschappelijke bewijsmateriaal ondersteunend het idee is afwezig van de bodybuilding gemeenschap die dit idee bestendigt.
la prueba científica que apoya la idea está ausente de la comunidad del levantamiento de pesas que perpetúa esta idea.Reumafactor is een bloed-test te vinden die aanwezig is in de meeste volwassenen met reumatoïde artritis, maar is afwezig in de meeste kinderen met JRA.
El factor reumatoide es un hallazgo análisis de sangre que Dat er geen meubels of object is afwezig, gedegradeerd of vuil,
De Raad is afwezig vanavond, maar ik dien een motie in om dit punt op te schorten,
maximaal een half uur, maar de diepe slaap is vrijwel afwezig bij de meeste mensen boven de 65 jaar.
el sueño profundo casi no existe en la mayoría de las personas mayores de 65 años.een half uur duurt, maar diepe slaap is bijna afwezig in de meeste mensen ouder dan 65.
el sueño profundo casi no existe en la mayoría de las personas mayores de 65 años.deze praktijk is afwezig(meestal illegaal
esta práctica está ausente(generalmente ilegal
