IS BEWUSTELOOS - vertaling in Spaans

• está inconsciente
• es inconsciente
• ha desmayado

Voorbeelden van het gebruik van Is bewusteloos in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn vrouw is bewusteloos, en mijn baby heeft een tumor.
Mi esposa está incosciente, y mi bebé tiene un tumor.

Happy is bewusteloos.
Happy no está consciente.

Ze is bewusteloos.
Ella esta inconsiente.

Hij is bewusteloos door het bloedverlies.
Se despmayó por la pérdida de sangre.

Engel is bewusteloos.
¡Engel está caído!

Laden is bewusteloos.
Ladon está inconciente.

Hij is bewusteloos.
IEstá inconsciente!

We zitten gevangen. Sally is bewusteloos.
Estamos atrapadas, Sally esta inconsciente.

Maar Piloot is bewusteloos.
Pero el Piloto esta inconciente.

Die man is bewusteloos.
El hombre está fuera.

Mijn moeder is bewusteloos.
Mi mamá, se ha desmayado.

De vent die het deed is bewusteloos.
El tipo que lo hizo esta inconsciente.

Die van mij is bewusteloos.
La mía está consciente.

Maria heeft veertien ernstige verwondingen opgelopen; zij is bewusteloos.
María ha recibido catorce heridas graves y se ha desvanecido.

Hij leeft, maar is bewusteloos.
Vivo pero inconsciente.

Captain Cusak is bewusteloos.
La capitán Cusak ha perdido el conocimiento.

De andere Saiyan is bewusteloos.
El otro saiyano está fuera de combate.

Piloot is bewusteloos, Moya is stervende,
Piloto está inconsciente Moya se está muriendo

De menselijke piloot van het pak is bewusteloos, en het is ARID's taak om hem koste wat kost te beschermen!
El piloto humano que hay dentro del traje de combate está inconsciente¡y el deber de ARID es protegerle a toda costa!

De dienst zelf is bewusteloos en gemakkelijk, zodat een nieuwe persoon snel kan worden toegepast op andere taken.
El servicio en sí es inconsciente y sin problemas, por lo que un nuevo empleado puede ser aplicado rápidamente a las segundas tareas.