IS DIT ZO - vertaling in Spaans

• es tan
• esto es así
• esto es muy
• esto está tan

Voorbeelden van het gebruik van Is dit zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar waarom is dit zo belangrijk?
¿Por qué es importante?

Waarom is dit zo belangrijk voor je, Sara?
¿Por qué es esto tan importante para ti, Sara?

Daarom is dit zo rot, het voelt
Por eso es tan feo. Siento

Ja, daarom is dit zo belangrijk.
Sí. Por eso es que esto es tan importante.

Waarom is dit zo lastig?
Porqué es esto tan duro?

Daarom is dit zo moeilijk.
Por eso es tan difícil.

Daarom is dit zo moeilijk voor me.
Y por eso esto es tan difícil para mi.

Is dit zo als wij ergens binnenkomen?
¿Así es cuando lo hacemos nosotros?

Daarom is dit zo belangrijk voor me.
Por eso esto es tan importante para mí.

Nick, waarom is dit zo moeilijk?
Nick,¿por qué es esto tan difícil?

Daarom is dit zo belangrijk.
Por eso es tan importante esto.

Waarom is dit zo?
¿Por qué es eso así?

Waarom is dit zo belangrijk voor je?
¿Por qué es esto tan importante para ti?

Waarom is dit zo moeilijk?
¿Por qué es esto tan duro?

Is dit zo licht aangeroepen dat het iets anders heeft dan tachyons?
De Se invoca este es tan Ligera Que Tiene algo diferente Que los taquiones?

Waarom is dit zo moeilijk voor je?
¿Por qué es esto tan difícil para tí?

Waarom is dit zo?
¿Por qué es este el caso?

Is dit zo eenvoudig?
¿Es así de simple?

Daarom is dit zo dom.
Por eso esto es tan estúpido.

Waarom is dit zo belangrijk?
¿Por que es esto tan importante?