IS EEN LANDSCHAP - vertaling in Spaans

• es un paisaje

Voorbeelden van het gebruik van Is een landschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kathedralen zijn een landschap van de ziel.
una catedral es un paisaje del alma.

Denemarken bestond niet, maar was een ijzingwekkend landschap van meer dan een kilometer hoogte.
Dinamarca no existía, pero había un paisaje horripilante de más de un kilómetro de altura.

Mijn Facebook foto is een landschap.
Mi foto en Facebook es un paisaje.

Het is een landschap met ruïnes.
Es un paisaje con ruinas.

Mijn gedachten is een landschap vol mysterie, en sensatie.
Mi mente es un paisaje de misterio, de emociones.

Ondergronds water, wat ik zie is een landschap van krijtsteen.
De aguas subterráneas, lo que veo es un paisaje calcáreo.

Het is een landschap van bergen en ravijnen met schone, transparante lucht.
Es un paisaje de montañas y barrancos con un aire limpio y transparente.

Het gezicht voor haar is een landschap van gevoel, herinnering en verlangen.
La cara para ella es un paisaje de sentimiento, memoria y deseo.

Luxor is een landschap dat je nog nooit eerder in je leven hebt gezien.
Luxor es un paisaje en el que usted nunca había sido testigo antes de su vida.

Schotland is een landschap vol met adembenemende schoonheid,
Escocia presenta un paisaje de ensueño,

Het Arthur's Pass National Park zelf is een landschap dat je in twee helften kan opdelen.
El Parque Nacional del Paso de Arthur es un paisaje que se divide en dos.

Lakeside Park is een landschap van onvergelijkbare schoonheid,
Lakeside Park es un paisaje de incomparable belleza,

elke Coffee Cup is een landschap schilderij.
cada taza de café es un cuadro de paisaje.

Het is een landschap dat wordt geïmpregneerd overweldigende mystiek dat de hoeken die de bergen hebben genomen om Stilte omgeeft.
Es un paisaje apabullante que está impregnado del misticismo que envuelve los rincones que las montañas han arrebatado al silencio.

zich verbindt met de 5 gronden en is een landschap van buitengewone schoonheid
acoge a las Cinco Tierras es un paisaje de extraordinaria belleza

Porto Santo ontdekken is een landschap op het ritme van de golven ontdekken,
Descubrir Porto Santo es descubrir un paisaje al sabor de las olas,

Jesus Heilige Licht is een landschap live wallpaper met een van de machtige heer in mozaïek met een zonnestraal zegen alle mensen met zijn vreugde.
Jesús Luz Santo es un fondo de pantalla en vivo que ofrece un paisaje del poderoso señor de mosaico con un rayo de sol bendecir a todas las personas que con su alegría.

Een World Heritage Site is een landschap of gebied gekozen door de Verenigde Naties voor Onderwijs,
Un Sitio del Patrimonio Mundial es un hito o zona elegida por las Naciones Unidas para la Educación,

Storm and Fires, is een landschap gemaakt van houtskool
Storm and Fires, es una pieza de paisaje en carboncillo y pastel sobre papel,

Het is een landschap van glooiende heuvels, beschermd van de oostenwind aan de Garraf Massif
Es un enclave privilegiado, protegido de los vientos de levante por el macizo del Garraf