IS EEN ONDERNEMING - vertaling in Spaans

• es una empresa
• es una compañía
• es un negocio
• es una sociedad
• es una tarea
• es un esfuerzo
• es una corporación
• es un emprendimiento
• es una organización
• es un proyecto

Voorbeelden van het gebruik van Is een onderneming in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het menselijkgenoomproject is een fenomenale onderneming.
El Proyecto Genoma Humano es una iniciativa fenomenal.

Medela is een internationale onderneming die gespecialiseerd is in het ontwerp
Medela es una compañía internacional especializada en el diseño

Voetbal is een wereldwijde onderneming met miljarden pond die geen tekenen van vertraging vertoont.
El fútbol es un negocio global de miles de millones de libras que no muestra signos de desaceleración.

Akcea is een wereldwijde onderneming met hoofdkantoor in Boston,
Akcea es una compañía global con sede en Boston,

SES is een Luxemburgse onderneming die in 1985 is opgericht met het oog op de exploitatie van satellieten.
SES es una sociedad luxemburguesa creada en 1985 con el objetivo de explotar satélites.

ETBOT is een echte onderneming, en haar moederbedrijf EndoTech staat bekend
ETBOT es un negocio genuino, y su empresa matriz,

Visa is een wereldwijde onderneming en het wordt beschouwd als een van de meest geavanceerde en veilige verwerking van netwerken in de wereld.
Visa Es una compañía global y es considerado uno de los más avanzados y seguros redes de procesamiento en el mundo.

Het creëren van een videogame is een enorme onderneming, maar het eindresultaat kan wel eens het meest spannende programmeerproject zijn waar je ooit aan hebt gewerkt.
Crear un videojuego es una tarea enorme, pero es posible que el resultado final se convierta en el proyecto de codificación más emocionante que hayas completado.

Is een onderneming met meer dan veertig jaar ervaring in de ecologische sector.
Es una sociedad con más de 40 años de experiencia en el sector de la ecología.

Gezondheidszorg is een onderneming en zo moeten we er ook naar kijken, net als elk ander bedrijf dat doet.
La salud es un negocio y tenemos que mirarla de esa manera como cualquier otro negocio..

MotionPoint werd opgericht in 2000 en is een internationale onderneming voor technologische oplossingen die de groei van merken van wereldniveau op nieuwe markten stimuleren.
Fundada en 2000, MotionPoint es una compañía de soluciones globales de tecnología que impulsa la expansión de marcas de talla mundial en nuevos mercados.

Een dergelijk overzicht van de fiscale drukker is een noodzakelijke onderneming in het huidige voorbeeld, omdat ze altijd gemakkelijk presteren
Tal revisión de la impresora fiscal en un caso moderno es una tarea necesaria, ya que representan prácticamente todo el período

VAVEA is een Franse onderneming gespecialiseerd in de automatische zuivering van lucht en oppervlakken.
VAVEA es una sociedad francesa especializada en el tratamiento automatizado del aire y las superficies.

het verificatieproces doorlopen is een omslachtige onderneming en kan vaak dagen, zo niet weken duren.
pasar por el proceso de verificación es un esfuerzo engorroso, y a menudo puede tomar días, si no semanas para completar.

Visa is een wereldwijde onderneming en het wordt beschouwd als een van de meest geavanceerde en veilige verwerking van netwerken in de wereld.
Visa es una compañía global y es considerada una de las más avanzadas y seguras las redes de procesamiento en el mundo.

Consumer Health is een sterke onderneming die de best mogelijke kansen voor haar toekomstige ontwikkeling verdient.
La división Consumer Health es un negocio fuerte que merece las mejores oportunidades posibles para su desarrollo futuro.

Dit is een gigantische onderneming die gepland was voordat jullie terugkeerden naar Planeet Aarde.
Esta es una tarea gigantesca que fue planeada antes de que ustedes volvieran a la tierra del planeta.

Groupcorner is een Europese onderneming gevestigd in het hart van Bourgondië in Cluny(5000 inwoners waaronder wij).
Groupcorner es una sociedad europe basada en el corazón de Burgoña, en Cluny(5000 habitantes entre los cuales nosotros).

SriLankan Airlines, de nationale luchtvaartmaatschappij van Sri Lanka, is een erkende onderneming omwille van haar dienstverlening
SriLankan Airlines, la aerolínea nacional de Sri Lanka, es una compañía reconocida por su servicio

Dit is een legale onderneming en we nemen dit zeer serieus
Este es un negocio legal y lo tomamos muy en serio